查询词典 hidebound

Somebody like other country cultivate mode about student. The merits are simple, liberty, no hidebound, have creative and so on.

许多人喜欢其它国家教育学生的方式，优点是简单、自由、不刻板、有创意等等。

Recent talk of "thought liberation", however, has gone far beyond the need to shake up hidebound bureaucrats.

但是，最近关于"解放思想"的讨论已经远远超过改变保守迂腐的官僚体制。

Sceptics wonder whether the hidebound ministry will give market forces the leeway it says it will.

有人怀疑老顽固的铁道部根本不会兑现自己的市场运作承诺。

In some such insidious form there is at present a strong tendency to this narrow theory of life, and to the pinched and hidebound type of human character which it patronizes.

在类此的狡诈形式之下，目前对于这种狭窄的人生论以及它所奖助的那类捏瘦和抽紧了的人类性格颇有一种强烈的趋向。

Its symptoms are usually hidebound management, heirs who lack talent and drive or feuding over

其症状通常是管理层墨守成规，继承人缺少才能和动力，家族内部在公司利益上长期争执。

Another constitutional change aims to improve a hidebound judicial system, introducing oral evidence and moving towards adversarial trials.

另一项宪法改革旨在改进迂腐保守的司法系统，并将口头证据和抗辩制庭审系统引入法庭。

In a country known for its outstanding computer-services entrepreneurs and hidebound, lacklustre government, this was an exciting recruitment.

对拥有杰出的计算机企业家、但政府却是顽固守旧、毫无生气的印度来说，这项人事任命让国民振奋。

According to people familiar with their thinking, Mr Watanabe and Mr Shibata believe Nomura's hidebound ways must change in order to make it globally competitive.

熟悉两人思路的人士称，渡部贤一和柴田拓美都认为，必须改变野村的守旧做派，才能使其获得全球竞争力。

Recent talk of "thought liberation", however, has gonefar beyond the need to shake up hidebound bureaucrats.

但是，最近关于"解放思想"的讨论已经远远超过改变保守迂腐的官僚体制。

Obdurate:budge＝lachrymose:cheer＝hidebound:innovation

顽固的。。不会让步＝悲哀的不会高兴＝死板的不会创新

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。