查询词典 hell

We were marching on this road to the front when this German fighter plane came over the hill ahead of us like a bat out of hell.

这句话的意思是：我们当时正在行军到前线去。突然，一架德国战斗机从我们前面的山头上出现。

It was all clear as hell to me – except how in Christ's name Fillmore had ever fallen for her.

这一切我都清楚极了，只是有一点，菲尔莫怎么居然会爱上了她。

So I could not sleep---my mind was whirling from all that had happened : Who in hell was that fine-looking woman?

刚才梦中所发生的一切一直在脑子里转来转去。那漂亮的女人究竟是谁？

Through bandit's hell, through firefight...

穿过强盗的地狱，穿过战火。。。

You can choose the devil and his burning fires of hell.

您可以选择魔鬼和他那燃烧的火焰地狱。

The first night i said i loved you, you told me to go to hell

我第一次说"我爱你"的夜晚，你告诉我"下地狱吧！"

Hell, it was you, First Sergeant.

就是你，军士长

Later, it so happened that both women died on the same day. The angels came to take the fishmonger to Heaven while the Angel of Death came to take the so-called good woman to hell.

后来，这两个女人刚好在同一天死去：天使下来接卖鱼的女人上天堂，而黑白无常却上来带那个所谓的好女人下地狱。

But we're sure as hell going to be the fittest.

但我们一定得是体能最好的队伍

You will not threaten me with flames of hell.

你不能再用地狱的火焰来恐吓我。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。