查询词典 hell-like

When that happens, boys, all hell is going to break loose.

这种事如果真的发生，孩子们，地狱之门就快开了。

If you go after Tattaglia, all hell will break loose.

你若去追塔塔基利亚，又会引起一场大战的。

If our atmosphere has excessive carbon, heat is trapped and all hell begins to break loose.

如果我们有过多的气氛碳、暖气和所有被困地狱开始冲出重围。

If you tell the men that they won't be getting the increase in wages you promised them, all hell will break loose.

如果你告诉那些人说，你答应给他们增加的工资不加了，那么他们就会大吵大闹起来。

If you tell the staff that they won't be getting the wage increase you promised them, all hell will break loose.

如果你告诉员工说，你答应给增加的工资不加了，那么他们就会闹翻天。

Steve is right,"all Hell will break loose" in the most positive of ways imaginable.

施蒂夫是对的，"我们会挣脱一切地狱般的束缚"是以一种最积极的方式来做设想了。

Ellen: Society known to man will no longer exist and all hell will break loose .

爱伦： 我们所认知的社会将不覆存在而且天下大乱。

There're three tough ways under my feet, done any one to break though the hell shape within half year!

那里三条艰难的路在我脚下，走完任何一条都将突破那该死的图形在半年内！

Maybe fire and brimstone and threats of Hell.

也许消防和硫磺和威胁的地狱。

My mom cooks a hell of a brisket.

我妈做胸肉可有一手。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。