查询词典 hefty man

R8 starts at a hefty $109,000, meaning it would be a farce if it weren't at least a top contender for the sports-car crown.

R8的起价高达$109，000，这意味着它至少是跑车之王的最有力竞争者。

R8 starts at a hefty $109,000, meaning it would be a farce if it weren't at least a top contender for the sports-car crown.

以109，000，的美元定价就意味着她必须成为世界最顶尖的超级跑车的无冕之王至少到现在来说，否则岂不是成了闹剧。

R8 starts at a hefty $109,000, meaning it would be a farce if it weren't at least a top contender for the sports-car crown.

他的首发价109000美元，也就是如果至少连一个跑车冠军的称号都拿不到那也太可笑了。

R8 starts at a hefty $109,000, meaning it would be a farce if it weren't at least a top contender for the sports-car crown.

如果连由重金十万零九美圆打造的R8都不能赢得最顶级的跑车之冠的话，那将是一个天大的笑话！

Audi mainly builds sedans. R8 is its first mid-engine, two-seat sports car. R8 starts at a hefty $109,000, meaning it would be a farce if it weren't at least a top contender for the sports-car crown.

奥迪主要生产轿车。R8是其第一个中置引擎的双座跑车。R8的价格高达109，000美元，这意味着如果它不能成为跑车之冠的有力竞争者，这将会变成一场闹剧。

Audi mainly builds sedans. R8 is its first mid-engine, two-seat sports car. R8 starts at a hefty $109,000, meaning it would be a farce if it weren't at least a top contender for the sports-car crown.

奥迪主要生产家用轿车。R8是他们第一款中置引擎、双座跑车。R8的价格高达109，000美元，这意味着如果它不能成为跑车之冠的顶尖竞争者，这将会变成一场闹剧。

The recent influx of visitors started with an Australian friend whom I haven't met for several years. He arrived into Munich on the evening of 7th June with his girlfriend. The next day, I took them on around town, starting from Marienplatz and ending up in the Englischer Garten where we helped ourselves to a rather hefty meal. Little wonder we felt sluggish afterwards and wanted to do nothing more than lying on the grass to enjoy some sunshine. Just as we thought it was time to move on at 16:00, we saw the sky change its colour abruptly and decided to make haste to our next destination. But apparently everyone else in the garden had precisely the same idea and was all rushing towards the closest exit. The whole scene just resembled a massive evacuation from some sort of an emergency!

先有好几年没见的澳洲朋友及其女朋友在6月7日晚来到慕尼黑，翌日带他们从市中心的玛利亚广场走到英国花园，饱餐一顿后，大家甚麼都不想做，索性躺在草地上，享受一下日光，一直至四点多，刚要动身时，但觉风云骤变，便赶快行动，离开公园往下个地点，但原来不只我们是这样想，全公园其他人都同时起行，彷佛是发生甚麼重大紧急事故要全体疏散般！

In Beijing's demolition derby sweepstakes, the big prize is always hefty compensation and something makes you want to tell the artists:"Settle!"

&艺术区是自然形成的，拆迁破坏了这个脆弱的艺术生态。&冯说。

Although his name is synonymous with swashbuckling pirates, New York sea captain William Kidd denied to the end of his life that he ever acted like one. In 1696 Kidd reluctantly became a privateer for England and was expected to fight pirates on the open sea, seize their cargoes, and provide a hefty share of the spoils to the Crown.

尽管他的名字成了嚣张的海盗的同义词，但纽约的海军上尉威廉·基德却至死也不肯承认他当过海盗。1696年基德不情愿地为英格兰变成了一名海盗并被要求在公海上与其它海盗作战，抢夺他们的货物，并同国王分享战利品。

The other powerful group that could complicate the tussle is the Islington Leaseholders Association, which is furious with both Labour and Liberal Democrat councillors whom it holds responsible for hefty repair bills on many of Islington's estates.

另一群重量级的选民--伊斯灵顿租赁人联合会，也足以使得选举局势更加激烈，这群选民对工党和自由民主党都抱有好奇，而且这些人手中掌握并负责着大部分伊斯灵顿房产的维修信息。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。