查询词典 harmonizes

Thus practicing qigong invigorates and strengthens the constitution and harmonizes the relationship between man and his environment.

因此，练气功会健全体格，协调人与自然的关系。

Thus practicing qigong invigorates and strengthens the constitution and harmonizes the relationship between man and his environment.

米莱尔说，波罗两国关系很好，在经贸领域的合作仍大有可为。

Thus practicing qigong invigorates and strengthens the constitution and harmonizes the relationship between man and his environment.

因此，练气功会健全体格，协调人与自然的关系。就是现在也可以想象，他是个忙人，有人来打扰他，心里感到很恼火。

In other word, in the actually situation, eco - ethics harmonizes and normalizes the interests of inter - subjects.

人们对此问题的认识上的差异，归根到底反映了不同的历史观和价值观。

Chapter 10 prefigures the future of our accounting system as the long-standing in the form of accounting system, the international harmonizes of accountmg system and the characteristics of Chinese accounting system

第十章探讨了我国会计制度的未来，论证了会计制度形式的长期性、会计制度国际协调的长期性以及会计制度中国特色的长期性。

Harmonizes and revitalizes the skin and the senses.

让你的肌肤和感官得到新生和平衡。

Extending from Vladivostok to Singapore, this maritime corridor takes in fragments of various national states and refashions them through a dynamic process which standardizes and harmonizes their mutual interactions.

从海参崴延伸至新加坡，这条「海上走廊」涵盖不同民族国家的区域并且重新形塑这些区域，在这样的动态过程中将国家之间的互动关系予以标准化并协调一致。

Managers - report that their adjustments to life have been straightforward and that their lives have been more or less peaceful since birth, have a sense of self as a guide to conduct and attitude which is derived from a feeling of being at home and in harmony with their environment, see themselves as conservators and regulators of an existing order of affairs with which they personally identify and from which they gain rewards, report that their role harmonizes with their ideals of responsibility and duty, perpetuate and strengthen existing institutions, and display a life development process which focuses on socialization.

经理者-喜欢同其他人一起工作，他们说那些独自一人的活动使得他们非常的焦虑，他们善于同其他人合作，他们很少将个人情感夹杂在同员工的关系中，他们更倾向于协调矛盾，达成一致，形成权利的平衡，同不同的决策者合作，主要负责如何完成任务，让整个公司处于有组织有管理的平衡结构中，经理们有可能被人看做是难以预测，超然和善于处理事务的人。

The fifth piece, Napoli suite, created by French composer, F. Poulenc, is performed to the acme of the shift within the sound and tone of pianoforte. The perfect composition skillfully harmonizes tonal and atonal music with multiple thought and material in Modernism.

第五首，法国作曲家浦朗克为钢琴创作的《拿坡里组曲》，将现代钢琴的音色及声响变化发挥到极致，并巧妙地在调性音乐、非调性音乐之间取得极佳的平衡，是一组融合多种理念及素材的现代乐派小品。

Reasonable that is for the sake of this reason, this dissertation tries to comb through the text of shencongwens fictions in order to demonstrate how the life philosophy influences his cloak-and-dagger of fictions and how his cloak-and-dagger of fictions harmonizes with the life philosophy.

因此本文试图通过对沈从文小说文本的理性梳理，论证他的生命哲学怎样影响他的小说创作，他的小说创作又是怎样与生命哲学谐振的。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。