查询词典 harmonious

In this paper, the theoretical tools to solve the problem is the Christology of "Christ as a witness to testify to the truth". In this new inclusivism, rather than pluralism and exclusivism, the author put a hope that there is a harmonious and constructive situation between different religious traditions.

本文解决问题的理论工具是"真理见证论的基督论"，作者把实现不同宗教传统之间的建设性的和谐的希望寄托在这种新型的兼容论，而非多元论和排他论。

This paper concludes the ministerial concept of "constructing socialism and harmonious society" and diversified theories about economic development's goal, such as the harmony theory of human and nature, resource exility and harmony using theory, theory of the Limits to Growth, ability construction and social harmony perspective, harmony theory of asset balance, the social develop perspective making freedom as the basic of value system. The views above conclude the meaning of harmony development generally including reasonable using of resource, balance development of economic structure, defending the growing income differentiation, reasonable income distribution, strengthening democracy and law and so on.

本文对"构建社会主义和谐社会"的执政理念，对社会经济发展目标的各派理论作了一个简单的归纳；包括人与自然和谐论，资源稀缺性及和谐利用论，增长极限论，能力建设与社会和谐观，财富持衡和谐论，以自由作为价值基础的社会发展观，以上这些观点基本比较全面地概括了和谐发展的意义，包括资源的合理利用，经济结构的平衡发展，防止贫富差距两极分化，合理收入分配，加强民主法治等社会生活的各个方面的内涵。

Jingjing from the broad expanse of forest, a symbol of the harmonious coexistence of man and nature.

晶晶来自广袤的森林，象征着人与自然的和谐共存。

Let the mind obtain the extrication, achieves the heart and the body harmonious wisdom.

让心灵得到解脱，达到心与身的和谐智慧。

I would never show my ability and energy facilely. Anyone would exert ability put the axe in the helve when he met some problem. If our living is calm, we would have not ability. So the sticking point to economize the energy sources is not me, but is everybody should keep a harmonious circumstance together.

糖果公主伍泰洋平时很乖的，我一般不轻易展示我的能量，任何人在遇到问题解决问题的过程中都会发挥能量，如果日子很平静，自然也就没有了能量，所以节约能源的关键在于我们能否共同维护一个和谐优美的环境。

In the teaching process, the teacher should well develop its predominant function, according to the characteristics of language class teaching rhythm, carry out a valid control to the rhythm of the class teaching, with generally photograph ring various factor of teaching effect, make the formation harmonious resonance, attain the best combination, obtain superior effect.

在教学过程中，教师应充分发挥其主导作用，根据语文课堂教学节奏的特点，对课堂教学节奏实施有效控制，以统摄影响教学效果的各种因素，使形成和谐共振，达到最佳组合，取得最优效果。

To realize the modern conversion of traditional filial piety and to promote the harmony of modern family are the elements of building a harmonious socialist society.

实现传统孝道的现代转换、促进现代家庭和谐是构建社会主义和谐社会题中应有之义。

In order to prevent minor crime,it is necessary for us to optimize the surroundings,to rid the unhealthy influence of defected family,to reinforce the functions of family and to harmonize the family so as to create a harmonious society.

一家庭环境对未成年人犯罪的影响家庭环境有两方面的内容，一是由家庭成员之间的关系所构成的人际环境，二是由家庭的室内装饰及布置所形成的物化环境。

His far-sighted idea is significant for the healthy development of human civilization and constructing harmonious society.

卢梭的远见卓识，对于今天构建社会主义和谐社会以及实现人类文明合理的健康的发展具有重要的借鉴意义。

Finally Pasi Xie Ballet and her loyalty to the initial suitor -- farm hand Gabriel married, establish a successful and harmonious living.

最后芭丝谢芭与对她忠心耿耿的最初求婚者——雇农加布里埃尔结婚，建立起美满和谐的生活。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。