查询词典 hang-up

Your legs hang down at or slightly behind the cinch. If you feel as if you're reaching for the stirrups, or your knees are bent too much, test the length by standing up so your weight is off the horse's back. You shouldn't have more than an inch or two between your crotch and the seat of the saddle.

如果你感觉脚只能将将够着脚蹬，或膝盖弯曲过大，那么可以站起来检查一下蹬长是否合适，站起来后在骑手裆下与鞍子之间应有1至2英寸的距离，如果比这多或少都是不合适的，应下马重新调节蹬长

I was up against a scrawny little guy, and he punched me several times, before I got the hang of what I was supposed to be doing.

我是一个骨瘦如柴，对付小家伙，他冲我好几次，在我得到了我本来是挂在做。

Ned used to be a scuba diver and now he's gone to the other extreme and taken up hang gliding.

内德过去是一名深水潜水员，现在他已走到另一个极端，开始从事悬挂式滑行运动。

If you decide to hang up your sea legs, if you just want to feel something more solid beneath your feet, and then you no longer hear the music of God's around you.

如果你决定要离开海上的颠簸，如果你想感觉到脚下的东西更加***，那么在你的周围，你再也听不到上帝的音乐

If you decide to hang up your sea legs, if you just want to feel somethingmore solid beneath your feet, and then you no longer hear the music of God's

如果你决定要离开海上的颠簸，如果你想感觉到脚下的东西更加坚实，那么在你的周围，你再也听不到上帝的音乐

If you decide to hang up your sea legs, if you just want tofeel something more solid beneath your feet, and then you nolonger hear the music of God's around you.

如果你决定要离开海上的颠簸，如果你想感觉到脚下的东西更加坚实，那么在你的周围，你再也听不到上帝的音乐

If youdecide to hang up your sea legs, if you just want to feel somethingmore solid beneath your feet, and then you no longer hear the musicof God's around you.

如果你决定要离开海上的颠簸，如果你想感觉到脚下的东西更加坚实，那么在你的周围，你再也听不到上帝的音乐

And to let us see, that even absolute power, where it is necessary, is not arbitrary by being absolute, but is still limited by that reason, and confined to those ends, which required it in some cases to be absolute, we need look no farther than the common practice of martial discipline: for the preservation of the army, and in it of the whole common-wealth, requires an absolute obedience to the command of every superior officer, and it is justly death to disobey or dispute the most dangerous or unreasonable of them; but yet we see, that neither the serjeant, that could command a soldier to march up to the mouth of a cannon, or stand in a breach, where he is almost sure to perish, can command that soldier to give him one penny of his money; nor the general, that can condemn him to death for deserting his post, or for not obeying the most desperate orders, can yet, with all his absolute power of life and death, dispose of one farthing of that soldier's estate, or seize one jot of his goods; whom yet he can command any thing, and hang for the least disobedience; because such a blind obedience is necessary to that end, for which the commander has his power, viz.

让我们看看，即使在绝对权力有必要的地方，也不会因为权力的绝对而变得肆意，而仍然受那个原因和目的的限制，在某些情况下要求权力是绝对的，我们只要看看军事纪律的普遍应用：为保护军队——这是与整个共同体一致的——要求对上级军官绝对的服从，这些命令即使非常危险或没有理由，不服从或表示异议也可以处死；然而我们知道，一个士官，他可以命令一个士兵冲向炮口，或坚守阵地，在这种情况下几乎必死，但是他也不能命令士兵交给他一个便士；一个将军，可以因士兵擅离岗位或没有遵守不顾一切的命令而处死，然而他也不能用他对生死的绝对权力而处置或夺走那个士兵一丁点儿的财产；虽然他能够对士兵下任何命令，稍不服从即可处死；因为对那个目的而言，这样的盲目服从是必要的，为着那个目的，即保护其余的人，指挥者拥有这种权力；但是处置士兵的财产与此无关。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。

Anyone can hang up a shingle, so to speak, and call him or herself a professional petsitter.

任何人都可以挂一瓦，这麼说吧，并要求他或她的专业

I told him I was going home to Arkansas and supposed I would just hang up a shingle on my own since I had no job offers.

我告诉他我打算回阿肯色州的家乡，恐怕只能是自己挂牌执业，因为还没有人准备雇用我。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。