查询词典 habitually practise

Also like the Chinese habitually uses "cream-coloured", in English Chang Yi"creamy" or "butter □yellow" expressed.

又如中国人惯用的&米黄色&，英语里常以&creamy&或&butter—yellow&来表示。

Mr. Berlusconi habitually dismisses all reports of his sexual dalliances as untrue or tries to laugh them off.

现格鲁吉亚取消了这种缺乏依据的宣布。

Notwithstanding the provisions of Paragraphs 1 and 2, where a person (other than an agent with independent status to whom the provisions of Paragraph 6 apply) who is acting in one side on behalf of an enterprise of the other side, has and habitually exercises the authority to conclude contracts in the name of the enterprise, that enterprise shall be deemed to have a permanent establishment in the first-mentioned side in respect of the activities which that person undertakes for the enterprise

五、虽有本条第一款和第二款的规定，当一个人（除适用第六款规定的独立代理人以外）在一方代表另一方的企业进行活动，有权并经常行使这种权力以该企业的名义签订合同，这个人为该企业进行的任何活动，应认为该企业在该一方设有常设机构。

Notwithstanding the provisions of Paragraphs 1 and 2, where a person (other than an agent of one with independent status to whom the provisions of Paragraph 6 apply) is acting in a party on behalf of an enterprise of the other party, has and habitually exercises an authority to conclude contracts in the name of the enterprise, that enterprise shall be deemed to have a permanent establishment in the first-mentioned party in respect of any activities which that person undertakes for the enterprise, unless the activities of such person are limited to those mentioned in Paragraph 4 which, if exercised through a fixed place of business, would not make this fixed place of business a permanent establishment.

五、虽有第一款和第二款的规定，当一个人（除适用第六款规定的独立代理人以外）在一方代表另一方的企业进行活动，有权并经常行使这种权力以该企业的名义签订合同，这个人为该企业进行的任何活动，应认为该企业在该一方设有常设机构。除非这个人通过固定营业场所进行的活动限于第四款的规定，按照该款规定，不应认为该固定营业场所是常设机构。

Do not expect the world to look bright, if you habitually wear gray-brown glasses.

别期待这世界看起来是明亮的--如果你总是戴棕灰色的眼镜。

Do not expect the world to look bright, if you habitually wear gray-brown glasses.

如果你习惯戴有色眼镜，不要期望这世界看起来晴朗。

Don't expect the world to look bright, if you habitually wear gray-brown glasses.

如果你习惯戴有色眼镜，不要期望这世界看起来晴朗。

Grese was reported to have habitually worn heavy boots and carried a whip and a pistol.

据说，Grese习惯穿着笨重的靴子，随身带着皮鞭和手枪。

In keeping with his previous career as an army general, Pinochet habitually wore an exceedingly sinister-looking army uniform and polished jackboots.

为了延续他过去作为将军的身份，皮诺切特总是穿着一身骇人的军装和光亮的军靴，但时不时地，他也以披肩示人。

Hua Tuo was a famous doctor in Chinese history who was the first doctor to make use of the surgical operation treatment, habitually called "miracle-working doctor Hua Tuo".

华佗是我国历史上第一位实施外科手术医疗的一代名医，人们习惯性称之为&神医华佗&。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！