查询词典 guided

Objective To evaluate the efficacy of ultrasound guided radiofrequency ablation in primary and secondary hepatic cancers.

目的 探讨超声引导射频消融对肝脏恶性肿瘤的治疗效果。

Recent studies have shown that ultrasound-guided percutaneous microwave ablation is a simple, safe and potentially effective treatment for patients with liver tumors. To facilitate normative application of this technology further and make it more objective and predictive, there are many problems should been solved, such as pre-operative planning, intra-procedural target localization, precise and consistent placement of the tissue ablator device, and quantitative procedure evaluations.

近十年来的大量研究结果表明超声引导经皮微波消融治疗肝肿瘤是一项微创、安全、有效的治疗方法，为进一步推进该技术的规范化应用，使之建立在更加客观和可预见性的基础上，便于该技术的普及应用，需解决治疗前的科学规划、治疗中的准确定位、稳定穿刺及对治疗过程的量化评估等问题。

And while we must continue on, we must also be grateful to have been blessed with someone who has so ably guided us to where we are today.

并且当我们必须继续，我们必须并且是感恩的保佑了与某人那么能引导了我们对我们是今天的地方。

Therefore, the present study is more of practical significance.Guided by the trade competition analyses and competition advantage theory put forward by Prof. Michael Porter, the present paper has conducted an analysis over the five competition forces facing the construction publication trade after Chinas accedence to WTO.

如何面对竞争并在竞争中取得优势，我国的出版企业面临着三种战略选择，即成本领先战略、差异化战略、目标聚焦战略，在分析上述战略的基础上，本文提出建筑类出版社必须实施差异化战略取得竞争优势的结论。

Each step of compensation is guided by accessorial explain and the automatic calculation and automatic adjusting of parameters are realized.

引言传感器(特别是硅压阻式传感器)的温度误差在其总误差中占有很大的比重，温度补偿的好坏直接影响着传感器的总精度。

To sum up, in order to improve 'problem solving ability', blended Problem-Based Learning Model could be adopted, raising suitable learning models according to corresponding learning styles: Accommodator is suitable for team learning, in-group discussion platform and blog learning platform: Diverger is suitable for individual competition, guided online course, blog learning platform and Vodcast learning tool: Converger is suitable for competition, experts' forum, scenario guidance and in-group discussion platform: Assimilator is suitable for learning through Vodcast and Podcast learning tool.

最后，提出若要提升「问题解决能力」，可利用混成式问题导向学习模式；分别针对各学习风格提出适合的学习模式，适应者适合合作学习、群组讨论平台及Blog学习平台，发散者适合个别竞争、老师引导式线上课程、Blog学习平台及Vodcast学习工具，收敛者适合竞争、专家社群、情境式引导及群组讨论平台，同化者适合Vodcast及Podcast此两种学习工具来学习。

The new system is more clearly stipulates:"The company doing the accounting should be guided by the principle of prudence demands, not more than total assets or income, less accrued liabilities or expenses, but not provision for secret preparations."

而新制度则更加明确地规定："企业在进行会计核算时，应当遵循谨慎性原则的要求，不得多计资产或收益、少计负债或费用，但不得计提秘密准备"。

The accuracy rating of tubal passage was improved by nitrous oxide inhalation. Conclusion: Ultrasound-guided hydrotubation with nitrous oxide inhalation is a safe, convenience and mini-invasive method for examination of female sterility, with low false positive of tubal blockage.

该方法安全简便，无创伤，通液时清醒合作，排除了患者因疼痛及紧张情绪而导致的输卵管痉挛的假阳性，B超引导无辐射，诊断准确率高，尤其适宜于基层医院开展。

To achieve this end, various factors and sources are to be integrated to establish an optimal environment guided by the scientific concept of development.

理想信念内化既是思想政治教育的一个重要环节，也是思想政治教育要达成的重要目标。

To achieve this end, the Zarb School of Business offers a broad, well-rounded program of study guided by an experienced faculty committed to excellence.

为了实现这一目的，扎布商学院提供了一个广泛的，全面的计划指导下的研究有经验的教师致力于卓越。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。