查询词典 grim-looking

You know, I'm looking at their tail and I'm looking at their body language.

你要知道，我正看着他们的尾巴，我正看着他们的肢体语言。

Bogart and Bergman's romance seemed to make it all work. Today it's impossible to imagine Ronald Reagon looking at Sharlton, saying:"Here is looking at you, kid."

鲍嘉和褒曼的精湛表演奠定了影片成功的基础，今天人们根本无法想象罗纳德·里根对安·谢里丹说："我在看着你，亲爱的。"

Alice in Wonderland: The Looking Glass-station name and DHARMA symbol are a clear reference to "Alice's Adventures in Wonderland" and "Through the Looking Glass, and What Alice Found There" by Lewis Caroll.

爱丽丝梦游仙境：窥镜舱的名字和DHARMA的象征（一个白色的兔子和一个洞）明显涉及"爱丽丝梦游仙境，爱丽丝透过镜子，发现了那里"，这本书是Lewis Caroll写的。

Now and then we would see her in one of the downstairs windows--she had evidently shut up the top floor of the house--like the carven torso of an idol in a niche, looking or not looking at us, we could never tell which.

我们不时透过楼下的窗户看见她，她显然已经关上了房子的天窗，像一个供在神龛上的未完成的雕塑神像，对我们似看非看，我们也不明究竟。

Scene : Inside the lion's cave. In one corner are half a dozen small and intelligent looking rabbits that are busily doing very complicated work with very detailed instruments. In the other corner lies a huge lion looking very pleased with himself.

情景：在狮子的洞穴里面的一个落角，有六、七只个头小但看起来很机敏的兔子正在利用精细的工具忙碌地从事着复杂的劳动，而在另一个角落躺着一只巨大的狮子，这只狮子看起来对自己十分的满意！

If we are looking at cellulosic, the whole plant and all the fiber, then we are looking at systems that are a little bit longer out.

在提炼纤维燃料方面，我们在对整个植物的所有纤维进行研究，至于整个系统的研究工作就要花更多的时间。

He then conducted the young lady straightaway to her chair again, and, holding the chair-back with his left hand, and using his right by turns to rub his chin, pull his wig at the ears, or point what lie said, stood looking down into her face while she sat looking up into his.

然后，他把姑娘领回她的座位，接着他左手扶着她的椅背，右手一会儿摸摸自己的下巴，一会儿理理鬓边的假发，俯下身子看着她仰起的脸蛋。

Minichiello was looking for more power in her starts, Cooke was looking for a new challenge.

米尼基耶洛正在寻求更多的权力，她开始，库克是为寻找新的挑战。

Cooley also wrote of the "looking-glass self" we form by looking into the reactions of people around us.

还写了"-"我们由镜子自我的注视着我们周围的人们的反应。

When you are looking at someone you love, your pupils dilate, and they do the same when you are looking at someone you hate.

当看着你爱的人的时候，你的瞳孔是扩张的。当你看你讨厌的人也是这样。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。