查询词典 grace notes

The monthly bill was due, and thus, there but for the Grace of the Net I went.

每月的法案是由於，因此，有但格雷斯的净我去。

Earthman 3: imagination is a channel of grace.

公民3：想像力是恩典的渠道。

He is currently teaching the following courses:"Ecclesiology";"Creation, Anthropology, and Sin";"Grace and Glory"; and "Mariology."

他敎授的科目课程包括有："教会神学旨义"、"创世／人类／罪行"、"天恩／神荣"及"圣母论说"。

All that appeared to me was a profound and eerie grace.

显现在我面前的，是一种深邃而神秘的魅力。

It is efficacious simply because it is God's grace.

它是有效的简单，因为它是上帝的恩典。

The "Réflexions morales" of Quesnel reproduced, in fact, the theories of the irresistible efficaciousness of grace and the limitations of God's will with regard to the salvation of men.

在"反思莫拉莱斯"的克内尔转载，事实上，理论的不可抗拒的efficaciousness的宽限期和局限性天意关於拯救的男人。

They began to loose the spiritual effulgence and grace that was bestowed on them.

他们开始松散的精神光辉和优雅这是赋予他们。

It is the eleventh hour, and yet He will let us work. What grace is this!

已经十一点了，但祂仍让我们进去工作，这是何等大的恩典！

At the very crisis, when Satan seemed about to triumph, the Son of God came with the embassage of divine grace.

正当危急之秋，撒但的胜利似乎唾手可得之际，上帝的儿子带著天父的恩典奉差遣降世了。

Beseech the Lord your God to grant that no earthly entanglements, no worldly affections, no ephemeral pursuits, may tarnish the purity, or embitter the sweetness, of that grace which flows through you.

恳求主——你们的上帝，让你们免于尘世牵挂，勿受凡俗影响，抛却朝生暮死的追求，如此，流经你们的纯净而甜美之恩泉便不会变得污浊和苦涩。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。