查询词典 grace notes

I've had a front-row seat to his candidacy, and I have seen his strength and determination, his grace and his grit.

我对他很了解，我亲眼看到了他的力量和决心，他的优雅和勇气。希拉里的结束词堪称经典。

The art of ancient lute is the most grace case in the history of Chinese ancient music.

在中国古代音乐中，古琴一直是高雅音乐的代表。

They cast lots and Matthias by divine grace will got the position.

他们投了很多和萨默尔将得到神的恩典的位置。

It contains in its complicated ceremonial the gospel of the grace of God.

它包含在其复杂的礼仪的福音神的恩。

So today I want to thank God because it is by His grace that I could have this kind of certitude.

我能有这样的确信，全源自于神自己，所以今天我要感谢神的就是他赐给我恩典让我能相信他的存在。

The grace of our Lord Jesus Ch***st be with you.

5：28 愿我主***基督的恩常与你们同在。

Your loss is so terrible that I can only explain it to myself, as a special sign of the grace of God, who in His love for you would chasten you and your incomparable mother.

您的损失是如此骇人，以致我只能向我自己说明，这是上帝的特殊恩赐，他因为爱您而想考验您和您的优秀的母亲。

In the second quote mentioned above, Shaktipat,"the Guru's grace", is a form of initiation directly transmitted from Guru to chela, thru the touch of a hand, a fixed stare, or word or phrase said at the right moment to inspire Samadhi.

在第二次报价如上所述， shaktipat ，"大师的恩典"，是一种形式的启动，直接转交由大师，以切拉，通过触摸一只手，一个固定的凝望，或词或短语，表示在适当时刻激励三摩。

The function of Chinese characters, carring thoughts and feelings in the early stage, is promoted to the art realm expressing the grace of chirography, as they evolve with the development of civilization.

文字随著文明的演变和设计领域的开拓，使其功能由早期思想感情的传递，提升为表现文字之美的境界。

"Fourth,calm under pressure,or as Hemingway put it,""grace under pressure "No businessman will get very far if he choke up.

"第四，平静的压力下，或把它作为海明威"，"宽限期的压力下"没有商人会很远，如果他发呆。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。