查询词典 grace notes

One of the finest players to grace a football pitch. Alex James was a star of his time and a pivotal figure in Arsenal's domination of the 1930s.

他是足球场上最优秀的球员之一，阿里克斯詹姆斯是他那个时代的球星和30年代统治英格兰的阿森纳队的核心人物。

Only the grace of Abba, Father and Jesus Christ be saved.

只有上帝和主耶稣的恩典才可得救。

We are not only from his absolvent grace experiencing his kindness, but also display life energy and wisdom coming from God which are able to stand on his will.

我们不仅从他赦免的恩惠体验到他的恩典，同时也从他给我们能按他的心愿生活的精力与智慧中表现出来。

Grant me Thy grace, O Jesus, Absolver of all debts, and receive me who repent, as Thou didst receive Peter who denied Thee, and call me who am downcast, as of old Thou didst call Paul who persecuted Thee, and hear me crying to Thee: Alleluia!

耶稣啊，请赏赐给我祢的恩典，免除我的一切罪债，收纳我这忏悔者，如同祢曾收纳了否认祢的伯多禄；召唤我这沮丧者，如同祢昔日召唤了迫害祢的保禄；并请俯听我对祢的歌颂：阿肋路亚！

Grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear

12：28 所以我们既得了不能震动的国，就当感恩，照神所喜悦的，用虔诚敬畏的

They will be a garland to grace your head and a chain to adorn your neck.

因为这要作你头上的华冠，你项上的金鍊。

Skill and grace in physical movement, especially in the use of the hands; adroitness.

灵巧，敏捷体育运动熟练或动作优雅，尤指手的使用；灵活

Imagine that you are attending a dancing class, rehearsing a grace dance---you must stick thought to that, adulate and pretend as a innocent dear, so modest and stable filled with awe.

想象你自己正在一节舞蹈课上，排练着节目中优雅的舞姿----你必须神情专注，逢迎，像雌鹿一样纯真无邪，坚定，谦逊，充满敬畏。

He quoted the great lines of Aeschylus about pain bringing wisdom, against our will, through the awful grace of God.

他援引埃斯库罗斯的著名句子说，与我们所预想的不同，通过上帝令人敬畏的恩典，悲伤的痛苦会给人带来智慧。

Only the AFI is better-trained, better-paid and better-motivated, though there are signs that some of its officers may be falling from grace.

只有 AFI 受过较好的训练，待遇也不错，士气更高，虽然有很多迹象表明这支部队的警官可能失宠了。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。