查询词典 glorious

If you let yourself be broken, you will have no place in either, but merely return to the dust; or, at best, you may secure a corner in a bric-a-brac cabinet--as a curiosity, and it is more glorious far to be used for fetching water by the meanest of village women.

假如你让自己破损，你将无处可去，仅仅终将化为尘土，或是，你最多将在破旧的储藏柜中占据一角，而这比帮卑劣的乡下女人挑水好得多。

A bright, a glorious smile passed over her face, and she said, brokenly,-- O!

伊娃的脸上浮现出光辉灿烂的微笑，她断断续续的说：哦！

The paper analyzes the features and achievements of the bronze ware craft of the Shang and Zhou Dynasties in regard to the social and cultural background in order to encourage us to create more glorious modern art .

本文从不同的社会、文化背景入手，分析、论述商周青铜艺术表现出的不同特色及各自的成就，启示我们创造更加辉煌的现代艺术。

The glorious forces of De Puce will brush you aside...

跳蚤公爵的部队把你扫到一边去。。。

Frightened? The glorious forces of De Puce will brush you aside...

吓坏了？跳蚤公爵的部队把你扫到一边去。。。

Their brusqueness is nothing less than a testament to their greatness as a people and to the triumph of that glorious project, that noble dream that was born 109 years ago in Basel, Switzerland, when for the first time a significant number of Jews came together and said, with a tremble in their voices but thunder in their hearts, We are Zionists, and we shall remake our people!

"他们brusqueness不亚于对他们作为一个民族伟大的遗言，并在该项目的胜利的光辉，是崇高的梦想，出生于瑞士巴塞尔，109年前第一次大量的犹太人走到一起的时候地说，在打雷的声音，但在他们的心中颤抖，"我们是犹太复国主义，我们将重塑我们的人民！

By the 1950s, Pontiac had become an old man's car, but in the latter half of the decade, division manager Bunkie Knudsen began the performance-themed makeover that would drive Pontiac to its glorious peak.

到20世纪50年代，庞蒂亚克已成为老人的汽车，但在下半年的10年里，部门经理Bunkie克诺德森开始表现为主题的改造，将驱动器的Pontiac其光荣高峰。

At this moment an idea burst upon him—a glorious idea.

此刻他突然产生一个想法，一个十分美妙的想法。

For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.

林后3：10 那从前有荣光的、因这极大的荣光、就算不得有荣光了。

The article approximately has three parts:Part one mostly analyses the result and influence of the "Glorious Revolution". Part two will discuss the formation of the Cabinetwork usage through the argument of the Cabinet organization foundation, the role change of the Cabinet minister and the Cabinet responsibility. Part three mostly discusses the role and the function of the Cabinet in the course of making the king a mere figurehead, relaxing the tense relationship between the king and the Parliament and forming multi-powers situation.

全文大致分为三部分：第一部分主要分析"光荣革命"的结果及其影响；第二部分将从内阁组阁基础、阁臣的角色变换及内阁责任制三个方面来探讨内阁运行惯例的形成；第三部分主要分析内阁在虚化王权、缓和国王与议会之间的紧张关系和形成权力多元格局中所扮演的角色及发挥的重要作用。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人