查询词典 gloated

Some said that it reflects people's indifference. Some said that our nation has fallen beyond rescue. Some asked those who gloated over the accident whether it ever came to their mind that they have a share in the billions of assets destroyed in the fire, since CCTV is owned by the state.

有人说，这表明了人们的冷漠；有人说，我们这个民族没救了；还有人问，那些幸灾乐祸的人就没想想烧掉的几十亿当中也有你的一份啊？

Hah! Simon stared at the Heron King's sad, pinched face and gloated.

啊！Simon看着Heron国王那张哀伤的、痛苦的脸，觉得心满意足。

Down below him, a liberal America cheered, gloated.

在他之下一个自由的美国正欢呼雀跃洋洋自得

I exasperated, but Miss Dong Guo gloated.

我气急败坏，旁边的东郭小姐却咧着嘴幸灾乐祸。

Rush Limbaugh, a conservative radio broadcaster, gloated that Mr Obama's bad day in Copenhagen was the worst of his presidency, at least so far.

一位保守的电视主播鲁什。利姆鲍尔称在哥本哈根的失败是奥巴马总统到目前为止所经历过的最糟的状况。而在共和党网站上，埃里克。

Zaarin gloated to Thrawn over an open channel, while the Grey Wolf entered the system.

在扎林通过开放信道嘲笑索龙的同时时，&灰狼&号进入了星系。

This unhappy person had effected such a transformation, by devoting himself, for seven years, to the constant analysis of a heart full of torture, and deriving his enjoyment thence, and adding fuel to those fiery tortures which he analysed and gloated over.

这个闷闷不乐的人之所以发生了这一变化，就是由於他在七年的时间里全力以赴地剖析一颗充满痛苦的心灵并从中取乐，甚至还要对他正剖析并观察著的剧烈痛苦幸灾乐祸地火上浇油。

This unhappy person had effected such a transformation, by devoting himself, for seven years, to the constant analysis of a heart full of torture, and deriving his enjoyment thence, and adding fuel to those fiery tortures which he analysed and gloated over.

这个闷闷不乐的人之所以发生了这一变化，就是由于他在七年的时间里全力以赴地剖析一颗充满痛苦的心灵并从中取乐，甚至还要对他正剖析并观察着的剧烈痛苦幸灾乐祸地火上浇油。

The miser gloated over his gold.

守财奴心满意足地望著他的金子。

No longer, its politicians gloated, was India "hyphenated" with Pakistan as one half of a potential nuclear maelstrom.

印度的政客得意的表示，印度已经不再被当作另一个潜在的核漩涡制造者，不再跟巴基斯坦有任何&印巴&关系。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。