查询词典 generation tree

This is my name forever, the name by which I am to be remembered from generation to generation.

耶和华是我的名、直到永远、这也是我的纪念、直到万代。

The same comment is made from generation to generation and it is always true.

同样的评论是代代相传，它总是正确的。

This story passes down from generation to generation.

这个故事被一代一代的流传下来。

This had been their heritage from generation to generation.

这是他们的祖先世代遗留下来的传统。

A: Oh yes, you are the king from generation to generation.

哦，是的，你世世代代都是国王。

This is one of the reasons why certain families will have ET contact from generation to generation.

这就是为什么这些特定的家庭会代代都有外星接触经历的原因之一。

I hope we will remain our friendship from generation to generation.

我希望我们的友谊世世代代流传下去。

The history of nuclear power development, the status of the third generation commercial nuclear power plant, the progress in the forth generation power system study, and the development prospect of controlled thermal nuclear fusion reactor are introduced in this paper.

回顾了核能发电技术的发展历程，介绍了第三代商用核电机组的发展目标和第四代核能利用系统的研发进展，以及可控热核聚变反应堆的发展前景。

The paper narrated the Lu Ling's novel's polyphonic factors from three aspects: the relation of the author and protagouist; the novel structure and the figure's relation structure; the protagonist's inner monologues. It pointed out the novel's generation reasons and essential features by describing the static phenomena, at the same time, it embodied the ego generation of the essay's art features by Dostoevsky, Fyodor's novel creation.

文章从作者与主人公在作品中的关系、小说结构与人物关系结构、主人公的内心独白三个方面入手分析路翎小说中的复调性因素；在对此进行静态的现象描述的基础上进一步指出其复调小说产生的原因和本质特征，同时以陀思妥耶夫斯基的小说创作作为参照，凸现出其文本艺术特征的自我生成性。

The next day sober, I have to eat the course of telling the older generation, the older generation will gabble sensible I do not, how can there be to help the boss while retaining wine, while the灌酒returned to the owner.

第二天清醒了后，我把吃饭的过程告诉前辈，前辈便数落我不懂事，哪有一边帮老板挡酒，一边还给老板灌酒的。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。