查询词典 generated subspace

The big emerging economies of China and India 'do account for a lot of growth, but the initial impetus to growth still comes very much from domestic demand in the rest of the world and not domestic demand generated independently in Asia,' Steven Dunaway, deputy director of the International Monetary Fund's Asia and Pacific department, said on Oct.

国际货币基金组织亚太地区事务部副主任史蒂文·杜纳威曾在10月19日表示，虽然中国和印度等新兴经济大国在全球经济增长中占据了很高比重，但就全球而言，增长的原动力仍来自世界其它国家各自的国内需求，而非由亚洲本地区创造的国内需求所带动。

Because of a large amount a duplicative file-maintenance data generated by the spacecraft Tuesday, the team is taking the precaution of not storing science data in Phoenix's flash memory, and instead downlinking it at the end of every day, until the conditions that produced those duplicative data files are corrected.

鉴于"凤凰"号在6月17日生成大量可复制文件维护数据，这个科研小组正在做好"凤凰"号闪存不能存储科学数据的准备，在每天结束前将科学数据传输至地面，直至产生上述可复制数据文件的问题得到修复。

Images are generated within a region of 3D space and break the durance of plane display.

在三维立体空间对物体成像，突破了平面显示的禁锢。

Images are generated within a region of 3D space which breaks the durance of plane display.It will lead science visulization to a new development direction.

真三维立体显示技术是一种全新的三维图像显示技术，在三维立体空间对物体成像，突破了平面显示的禁锢，它将引领科学可视化进入崭新的发展方向。

The cost is expected to further go down when the installation of wind generators become nationalized and dynamotor is generated in large scale gradually in China.

随着中国风电装机的国产化和发电的规模化，风电成本可望再降。

In 2008, EADS generated revenues of ￡43.3 billion worldwide.

在2008财政年度集团营业收入达到433亿欧元。

The fault trees generated by this algorithm are more concise and easer to read.

通过该方法生成的系统故障树简洁、易懂。

It is difficult for an eavesdropper to extract information about chaotic systems for every bit of pseudo-random number generator is generated from three different chaotic orbits.

因为伪随机数发生器的每一位是由三个不同的混沌轨道产生的，所以对攻击者来说，提取混沌系统信息是非常难的。

It was seen that strain 6055 generated three kinds of dextransucrases whose molecular weights were 151 kDa,142kDa and 117kDa,respectively.Among them,the former two ones were found both in supematants and cell wall,while the later was only found in the fermentation liquor.Strain DM 1-2 synthesized two kinds of dextransucrases,and their molecular weights were 183kDa and 142kDa,respectively.The former existed both in cell wall and out of cell,but the later only was located on cell surface.Strain PC 13 produced three kinds of dextransucrases,and their molecular weights were 148kDa, 138kDa and 115kDa,respectively.The former two ones were ectoenzyme while the later was linked to cell.Resembled to strain 6055,strain L4 produced two types of dextransucrases coexisting in supernatants and cell wall with molecular weights of 145 kDa and 136kDa,respectively,but the dextransucrase of 115kDa was only found in free-cells supernatants.

结果显示，菌株6055可产生分子量分别为151kDa、142kDa和117kDa的三种葡聚糖蔗糖酶，其中前两者同时存在于上清液中和细胞表面，而后者只存在于上清液当中；菌株DM1-2可以产生两种葡聚糖蔗糖酶，分子量分别为183kDa和142kDa，前者同时存在于上清液中和细胞表面，而后者仅能存在于细胞表面；菌株PC13可以产生分子量分别为148 kDa、138 kDa和115kDa的三种葡聚糖蔗糖酶，前两者属于胞外酶，而后者与细胞相连；与菌株6055相似，菌株L4可以产生两种同时存在于上清液和细胞表面的葡聚糖蔗糖酶，分子量分别为145 kDa和136kDa，而分子量为115kDa的葡聚糖蔗糖酶只存在于上清液中。

Another thing to note is that Current is not purely user-generated - it has a strong editorial voice and many of the frontpage stories are editorially selected.

另外一个需要提及的是，Current的内容并不仅仅由用户决定，它拥有一个编辑团队许多首页新闻是经过编辑选择的。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。