查询词典 generalisation

A generalisation that has often been used is to regard nuclear and ballistic missile capabilities as the yardstick.

一种广为应用的方法是将核武器与弹道导弹能力作为准绳。

A reasonable generalisation from this rather small sample would be that "prosperous and constitutional democracies tend to live in peace with each other."

从这小样本得出的合理概括是："繁荣的宪法民主国家一般可以和平地生活在一起。"

The first is a dubious generalisation made by the greatest of novelists, Leo Tolstoy.

第一句是伟大的小说家列夫？托尔斯泰做出的让人半信半疑的概括。

This is a misleading generalisation.

但是，这是一个误导性的概括。

This generalisation to several countries, permits the calculation of Y in each country based on the domestic final demand in all countries.

由此归纳出发，就可以计算出各国的，基于国内最终需求的Y值。

If we overlook regions and borders and make a sweeping generalisation, we could say that the poor suffer most and have no ability to react.

如果不分地域和国界，我们可以笼统地说，目前受害更深、且没有办法应对的是穷人。

But to shopping aficionados, such a generalisation only means that this modern city can lay a safe claim to being one of Asia's most sophisticated yet diverse shopping destinations.

但是，购物爱好者，这样的概括，只表示这个现代城市可安全奠定了一个自称是亚洲最先进而又多种多样的购物目的地。

In the meantime, new information technology opportunities appeared: generalisation of networks, increased power of computers and data bases, etc., which made possible the design of comprehensive information systems After over a decade of applications, it is still clear that ERP implementation and use lead not only to technical problems but also to organizational, social and economical issues, which may have a critical influence on the future of companies if not properly addressed.

与此同时，新的信息技术的机会出现了：网络的概括，增加计算机和数据库等的权力，这使得有可能超过10年的应用综合信息系统的设计后，它仍是显而易见的ERP实施和使用不仅导致了一些技术问题，而且对组织，社会和经济问题，这可能对产生的重大影响未来的公司，如果没有妥善处理。

Any generalisation of the findings?

结果的推广应用性？

As a generalisation grades tend to go higher as water levels increases because of the steep nature of river gradients in this country.

一般来说，在这个国家当水位升高时，水速增快，这是由于河床坡度增高而引起的。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。