查询词典 from now on

Stability cost modifier from religion is now adapted properly on a province basis.

宗教对于稳定度的修正现在能正确适用于一个省的基础值

As the wide existence of steady liquid water on the red planet has been more and more clearly proved ,and the idea that bacterielles fossil was brought to the earth by an aerolite from the Mars was incessantily debated over ,the argument concerning whether this planet witnessed the existence of organism which lives till now will be more fierce.

由于越来越多的证据表明红色行星上曾经含有大量稳定的液态水，由于人们对细菌化石是火星上的一块陨石带到地球上的这种观念争议不休，因此，有关该行星上是否曾经存在生命以及生命是否持续到今天的争论更加激烈。

And at last, when it hit me all of a sudden that here was the plain hand of Providence slapping me in the face and letting me know my wickedness was being watched all the time from up there in heaven,whilst I was stealing a poor old woman's nigger that hadn't ever done me no harm, and now was showing me there's One that's always on the lookout, and ain't agoing to allow no such miserable doings to go only just so fur and no further, I most dropped in my tracks I was so scared.

一个可怜的老妇人平生从没有损害过我一根毫毛，我却把她的黑奴拐跑，为了这个，上帝正指引着我，让我明白什么都逃不过"他"那高悬的明镜，"他"决不允许这类不幸的事再发展下去，只能到此为止。一想到这一些，我差一点儿就立刻跌倒在地，我委实吓得不得了啦。于是我就想方设法，试图为自己开脱。

This thing also is to just happened, before actually he does not give the client now optimize charge already not important, the program of the website is in my hand, at the same time the website is ranked from do not have having is we are done single-handed, want it is too easy that the rank of the website goes down, but I also won't be done so , just carry this business, feel SEOER often lies really occasionally deeply ahull, no matter you are a rank,did not do what can gas lets you suffer, the client went may saying the result is bad on the rank, look for origin of a few manage to push procrastinate not to sign a contract with you, the platoon does not go up he can say you scold your dish bird without the technology!

这个事情也是刚发生，其实客户他现在给不给之前的优化费用已经不重要了，网站的程序在我手里，同时网站排名从无到有都是我们一手做起来，要想网站的排名下去太容易了，但我也不会这样做，只是通过这个事情，深刻感觉到SEOER有时候真的老处在下风，不管你是排名做上去了还是没有做上去都会有气让你受的，排名上去了客户可能会说效果不好，找一些理由来推拖不跟你签合同，排不上去他会说你没有技术骂你菜鸟！

Now there is a certain town, Thryoessa, perched upon a rock on the river Alpheus, the border city Pylus; this they would destroy, and pitched their camp about it, but when they had crossed their whole plain, Minerva darted down by night from Olympus and bade us set ourselves in array; and she found willing soldiers in Pylos, for the men meant fighting.

多沙的 普洛斯境内有一座城堡，斯罗厄萨，矗立在陡峭的山岩，远离阿菲俄斯河，地处边睡。他们包围了这座石城，急不可待地试图攻破。然而，当他们扫过整个平原，雅典娜冲破夜色，向我们跑来，来自俄林波斯的使者，召呼我们武装备战。在普洛斯，他所招聚的不是一支行动迟滞缓慢的军队，而是一帮求战心切的兵勇。

Beneath him with new wonder now he views [ 205 ] To all delight of human sense expos'd In narrow room Natures whole wealth, yea more, A Heaven on Earth, for blissful Paradise Of God the Garden was, by him in the East Of Eden planted; Eden stretchd her Line [ 210 ] From Auran Eastward to the Royal Towrs Of Great Seleucia, built by Grecian Kings, Or where the Sons of Eden long before Dwelt in Telassar: in this pleasant soile His farr more pleasant Garden God ordaind; [ 215 ] Out of the fertil ground he caus'd to grow All Trees of noblest kind for sight, smell, taste; And all amid them stood the Tree of Life, High eminent, blooming Ambrosial Fruit Of vegetable Gold; and next to Life [ 220 ] Our Death the Tree of Knowledge grew fast by, Knowledge of Good bought dear by knowing ill.

那不是为了重获新生，而是企图弄死活的；也不思想那树给予生命的功能，只是利用它作了望的据点，而不知道善用它可以保证永生。应该怎样去正确评价当前的善，除了上帝以外，谁也不知道，却把最好的事曲解为最坏的，或者派作最卑鄙龌龊的用场。于是他怀着新的惊奇俯瞰人间一切的幸福，一块小小区域，全部丰富宝藏，展现出自然界的比天上地下一切的幸福还多。这是上帝在伊甸的东部所安置的极乐的园林。伊甸地区是从浩兰向东延伸，直到希腊诸王所建筑的大都城西流古的王塔，或古代伊甸子孙们所住的提拉撒一带。在这片快乐的土地上上帝营造起十分快乐的园林。

The full effects of Anglicization can now be seen on them because what they will feel closer to, familiar with, frequently contact with and get influence by it, are mainly every things from the English world.

这时英语化的全面影响就能完全在他们身上被看到了，因为他们感觉亲切的、熟悉的、以及经常接触及受其影响的，将主要是英语世界的一切事物。

The magician explains that, in the way of Antoninus, he has drawn a picture on the sand inside the box, which is now hermetically sealed, and he asks someone from the audience to hold the box in their hands and to choose one of the six wooden pieces.

魔术师解释说，通过安托尼努斯。比乌斯的方式，他在盒子里的沙上画了一个图案，现在盒子是密封的。然后他要求观众用他们的手拿着盒在子，并在6个木制件中选择一块。

Its orbital period is about 560 years, and the Kuiper Belt object is now very close to aphelion (the point on its orbit that is farthest from the Sun).

这个柯伊伯带天体绕太阳公转一周需要约560年，现在它很接近远日点（轨道上距离太阳最远的距离）。

On the other hand, Yang Lijuan'sfather not apprehensibility its daughter why return to Chi fan to this kind of extent, that is him can't comprehension mass media of function, he be a condition in ages, a level of education still a medium with daughter regardless contact of time and frequency top all mutually be apart from very far, so this body now"know ditch" ories of mass media.

一方面，杨丽娟的父亲不能理解其女儿为何回痴迷到这种程度，那是因为他无法理解大众媒介的作用，他与女儿无论是在时代条件、教育程度还是媒介接触的时间和频率上都相距甚远，因此这就体现了大众媒介的"知沟"理论。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。