查询词典 framers

In this respect, a nonbusiness organization has done a much better job: The first conscious attempt to deal with the succession problem was made by the framers of the U.S. Constitution.

在这方面，非商业组织已经出色的完成了工作：他们第一次有意识的尝试处理由美国宪法制定者制造出的继承问题。

The first chapter is the pandect, which defines the intention and extension of the Tianyuan poem, summarizes the basal status of Songs Tianyuan poem , tries to show the venation and the track of its development, analyses the reasons of its prosperity such as the social circumstance , the literary tradition and the framers.

第一章总论篇，明确田园诗这一概念的内涵与外延。对宋代田园诗的基本创作状况进行概述，力图呈现其发展的内在脉络和历史轨迹。从社会环境、文学传统和创作主体等方面揭示宋代田园诗繁荣的深层底蕴。

The framers of the Constitution embodied some features of Puritan theology in that document, as we shall see.

美国宪法的架构体现了一些清教徒神学的特徵，我们将在以下讨论到。

Finally, this study also estimates set-aside expenditure multiplier is 1.23, and purchasing policy with guarantee price expenditure multiplier is only 0.43. Obviously, it is not an efficient way to improvement framers' income by purchasing policy with guarantee price.

最后，本文也试算休耕支出乘数为1.23，而保价收购支出乘数仅为0.43，显见政府欲以保价收购政策间接达成稻农所得提高的目的，并非有效率的作法。

"As an "originalist" and a "textualist, to Scalia the Constitution means what the framers intended back at the founding of the republic.

Scalia 信仰本初，是个一字一句抠宪法的人，他认为这部宪法在把人们带回共和国建立之初。

As an "originalist" and a "textualist," to Scalia the Constitution means what the framers intended back at the founding of the republic.

在S看来，宪法意味着共和国成立之时制定者们的计划。

The Trinitarian theology of later ages, he declares, has read into the text a meaning which it did not possess for its framers.

在三位一体的神学后世，他宣布，阅读到文字的含义它不具备的制定者。

But despite their impressive foresight in other areas, the framers unaccountably neglected to include an involuntary civil commitment procedure in the Constitution.

但是尽管他们令人印象深刻的远见，在其他方面，成帧器莫名其妙被忽视，包括自愿承担民事程序，在宪法中。

The power of assembling and dismissing the legislative, placed in the executive, gives not the executive a superiority over it, but is a fiduciary trust placed in him, for the safety of the people, in a case where the uncertainty and variableness of human affairs could not bear a steady fixed rule: for it not being possible, that the first framers of the government should, by any foresight, be so much masters of future events, as to be able to prefix so just periods of return and duration to the assemblies of the legislative, in all times to come, that might exactly answer all the exigencies of the commonwealth; the best remedy could be found for this defect, was to trust this to the prudence of one who was always to be present, and whose business it was to watch over the public good.

召集和解散立法机构的权力，虽然交予执行权力，却并未授予执行权力一种高于立法机构的权力，而是一个为了人们的安全而将信任交给他的受托人，在人类事物不确定和易变的情况下，是不适宜一套稳定固化的规则的：因为政府的最初创建者不可能通过任何远见而成为如此多的未来事件的主人，从而能够恰好预定立法机构集会的时间和期限，在所有的时间到来，又正好能够解决共同体的所有紧急情况；对这种缺陷的最好的补救方法，是将这种情况交托给那个常在的人的审慎来决定，并且他的事务就是看管公共利益。

While the framers of the Apostles' and Nicene Creeds were opposed to docetic teaching and clearly assumed the two natures of Jesus, the drafters of the Definition of Chalcedon (451 AD) made explicit the Christian teaching concerning Jesus Christ as truly God and truly man.

&同时，制定使徒'和尼西亚信条反对docetic教学，并明确承担了两个性质耶稣，起草的定义迦克墩（ 451广告）作出明确的基督教教学有关耶稣基督为&真正的上帝和真正的男子。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。