查询词典 fragileness

The weakness and corruptness of nationality as well as the fragileness of popular feeling have deeply stimulated the artist's soul. Re-arousing the consciousness of revitalizing nation is of great urgency.

国民性衰微和腐败，人心的脆弱，深深地刺激着艺术家的心灵，重新唤起复强民族的意识显得刻不容缓。

Only when a person has admitted his/her own fragileness can he/she become really strong.

人只有承认了其自身的脆弱后，才会变得真正坚强。

The second method makesfull use of HVS, and is in favor of invisibility and fragileness of the watermark.

这就充分利用了图像中高频信息本身的特点和人的视觉特性，有利于水印的不可见性和易损性。

The most of time in this period of time, the relationship between the people in this basin and the nature is opposite, thereby in a certain way it causes the further fragileness in its natural eco-environment and makes the direction of deterioration to be in constant transformation, and it has already seriously intimidated the normal producing live of the people in the basin.

该时段的大部分时间，盆地内人与自然的关系基本上是对立的，从而在很大程度上导致了其自然生态环境更加脆弱并向恶化的方向持续变迁，已经严重威胁到该区域人类正常的生产生活。

Their confirmation about fear and fragileness proves the subtle sentiment.

所有上流社会的人士都喜欢自怨自怜。

Some kinds of ten used tests of low temperature properties and their use methods were mainly introduced, including test of fragileness temperature' TR test and Gehman test.

主要介绍了常用的几种低温性能试验及如何使用，其中包括脆性温度试验、温度回给试验和吉门试验等。

The earthquake in Szechwan, which happened on May 12th, had once again demonstrated the horrific power of nature, the powerlessness and fragileness of human in front of it.

房子虽然空荡荡了一点，可是却觉得很温馨，也许是因为跟朋友一起住的关系吧～我就是那种生物，那种没爱人可以，但没朋友活不下去的生物。

During development of oilfields, unsolidated sandstone will be damaged and sanding in oil formation because of its fragileness, unbalance of pressure, gravel shearing and traction caused by flow liquid.

在油田开发过程中，由于胶结疏松的砂岩地层本身的胶结脆弱性、压力不平衡以及流体对砂粒的剪切、拖曳作用，会造成油层结构的破坏和出砂，影响到油田的正常开发。

The method has some characteristics:(1) it adapts to medical images authentication due to the high Signal-to-Noise when the watermark was embedded into images.(2) It ensures the fragileness of watermark when it combines with the statistical information of wavelet coefficient to choose the embedding position.(3) It has a strong localization ability for tampering because of the characteristics of wavelet decomposition in the space-frequency domain.(4) It uses the secret key which can resist the malice attack even if opening the algorithm completely to protect the proposed method.

本算法具有以下几个特点：(1)图像嵌入水印后具有较高的信噪比，适用于医学图像的认证；(2)结合小波系数的统计信息来选择嵌入水印的位置，保证了水印的易碎性；(3)小波分解在空频域的特性使得算法对篡改具有很强的定位能力；(4)利用密钥对算法进行保护，即使公开算法，也能抵挡恶意攻击。

We are more aware of the fragileness of life: the failure in exams, the frustration in getting a promotion, the disharmony between neighbours, the contradictions in the family, the lover who transfers his/her love from one person to another one, the quarrels between children, the bickers between brothers, even those trivialities could make one out of his senses, disturb his mind greatly, thus leading to the crisis of life -- commiting suicide or killing others.

我们更为清楚的是生命的脆弱：考试失败，晋级受挫，提拔无望，邻里失和，家内矛盾，恋人移情，小孩吵架，兄弟斗嘴等等，甚至是许多鸡毛蒜皮，提不起筷子的事也都可以令人失去理性，心智大乱而导致生命的危机：自杀或杀人。所以很多深刻的哲人在总结了形形色色的人生后，都叹说生命何其脆弱。但是也有一些人，人间所有的苦难和不幸都好像冲他而来，他痛苦他悲伤他哭泣，但却都承受了下来，依然清醒而理智，依然从容而坚定，依然一丝不苟地走完自己的人生道路。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。