查询词典 fortunate

Right now most people are like me, dilemmas, and he was fortunate.

现在的人，都像我一样，庸人自扰，身在福中不知福。

In its best-established sense, fortuitous means "happening by accident or chance," with no implication as to the desirability of the outcome: a fortuitous meeting may have either fortunate or unfortunate consequences.

从最公认的意义上说，fortuitous 的意思是&偶然发生的&，不暗示结果是否称心：临时会议可以有好或坏的结果。

I am very fortunate, I place my hand gently on a small of a bird in full song.

偶尔，假如我非常幸运的话，我将手轻轻地放在一株小树上，我能感受到鸟儿欢唱时快乐的颤动。

It is fortunate when a young man's career goals and the wishes of his parents for him coincide.

如果年轻人的职业目标和他父母的愿望一致一致的话，那就幸运了。

Back then, no one nearby had a record player and TV like us. Meat, cloth, cooking oil and such goods were still rationed. Many of our neighbors had to rely on left-over greens they scooped up at the market to get by. But we were the only family of intellectuals in the building, and father reckoned I should feel fortunate.

那时周围没有人家像我们一样拥有唱机和电视机，那时肉，布，油等物品还在实行配给制，那时周围有很多邻居还靠到菜场拣菜叶过生活，而我们是这幢楼里唯一的知识分子家庭，父亲认为我应该感到幸运。

I have to thank Kaladze for delivering the cross and I was a bit fortunate as my shot took a slight deflection.

我要感谢卡拉泽的直塞，我很幸运地打在横梁下沿弹过门线。

When the government organized a Women's Association and a Women's Evening School, Fortunate Flower joined.

后来，政府成立了妇女会，还举办了妇女夜校，杏花也加入了妇女会，并经常去夜校学习。

A phenomenally beautiful tenor voice like that, the rarest of boons, which Bloom appreciated at the very first note he got out, could easily, if properly handled by some recognised authority on voice production such as Barraclough and being able to read music into the bargain, command its own price where baritones were ten a penny and procure for its fortunate possessor in the near future an entr閑 into fashionable houses in the best residential quarters of financial magnates in a large way of business and titled people where with his university degree of B.

294他那男高音的音色极其纯美，表现出罕见的才华。布卢姆刚听了第一个音调就加以赞赏。倘若他能得到像巴勒克拉夫那样一位公认的发声法权威的适当指导，再学会读乐谱，既然男中音已多得烂了市，他就不难随意为自己标价。那样一来，不久的将来，这位幸福的美声歌唱家就有机会出入于经营大企业的财界巨头和有头衔者那坐落在最高级住宅区的时髦府邸。

So as we continue to get the word out on Japan's truly splendid traditional culture, and we are very fortunate that in addition to the items of Noh drama and Bunraku, tea ceremony and flower arranging, Japan also boasts many newer forms of culture that have a high degree of appeal.

如此，我们继续从日本真正富有价值的传统文化中寻求这些美好的词汇。非常幸运的是，除了 Noh drama （能剧，是日本独有的一种舞台艺术，是佩戴面具演出的一种古典歌舞剧） Bunraku （文乐木偶戏，日本的一种传统戏剧）， tea ceremony and flower arranging以外，日本还拥有许多其他形式的有着强烈吸引力的新文化。

Few cafeterias accept cash and the fortunate thing is that these ones are really close to the apartments.

只有少数几个餐厅接受现金付费，非常幸运的是这几个餐厅都距离留学生公寓非常的近。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。