查询词典 flounced

They are motionless first the ground is lying, after a few seconds, two fetal flounced off afterbirth at the same time almost, loud crow rises.

它们先是一动不动地躺着，几秒钟后，两个胎儿几乎同时挣脱了胞衣，大声啼叫起来。

It was showered and flounced with cream-colored Chantilly lace that had come from Charleston on the last blockader , and Maybelle was flaunting it as saucily as if she and not the famous Captain Butler had run the blockade.

衣服上镶着大量奶油色的上等花边，那是从查尔斯顿最后一艘封锁舰上弄来的，梅贝尔为此大肆炫耀，仿佛干这次偷越封锁线买卖的不是大名鼎鼎的巴特勒船长而是她自己呢。

And they were all nestled snugly beneath the breathtakingly flounced skirt of Big Red.

它们都安稳地陈列在那件令人惊艳的大红色荷叶边裙的下面。

It was an appropriate and uplifting intro to an exuberant performance that opened with a group of fiery flamenco gypsies, stamping the runway in flounced skirts, corsetry, and wickedly mannish, form-swathing jackets, their eyes flashing and matches clamped between their teeth.

这是一个适当的和向上的介绍，以旺盛的表现，开放与一组火热的佛兰明高吉普赛人，冲压跑道在flounced裙， corsetry ， wickedly mannish ，形成- swathing外套，他们眼中闪动和比赛之间的钳制他们的牙齿。

Ante-bellum homes with iron-trellis balconies and hand-worked stairs, the kind down which movie ladies with sun-kissed shoulders run in rich Technicolor, holding up the fronts of their flounced skirts with both little hands in that special way, and the devoted Negress shaking her head on the upper landing.

美国南北战争前建有铁格子棚阳台的家舍、手工制作的楼梯，在电影里，贵妇人就常常披着落满阳光的披肩、用两只小手以独特方式提住飞旋的荷叶裙边，沫浴着斑烂的天然色泽飞跑下这种楼梯，还常常有位忠心耿耿的黑仆在楼顶上摇着头。

One of them in blue, the other in rose-pink, they stood blocking the way with their deeply flounced skirts, and Nana's name kept repeating itself so shrilly in their conversation that people began to listen to them.

她们镶边饰的裙子挡住了别人的去路，一个穿着蓝裙子，另一个穿着玫瑰红裙子；娜娜的名字又回到了她们的嘴边，她们把娜娜的名字叫得那么响，以至别人都竖起耳朵倾听她们的谈话。

David Wolfe, creative director for Donegar Group fashion consultants in New York, says this isn't the first time in history that women have forsaken underwear. He points to the French Empire period, when some upper-class women doffed their voluminous hoop skirts and flounced about in sheer linen shifts.

戴维乌尔夫，一个有富有创造力的导演，任纽约Doneger集团公司时装顾问，说这不是历史上女性第一次摒弃内衣，早在法兰西帝国时期，一些社会上层女性就脱掉了大的有铁圈的衬裙和荷叶边的裙子，换上了透明的很显线条的裙子。

With that, she flounced out of the room.

说完那话，她就猛地冲出了房间。

Her wings are flounced and gathered like the folds of her dress.

她的飞行章是荷边装饰和她的女服。

She turned away with a snort of derision and flounced back to the bar.

就在这一刻，他忽然产生了一个强烈的愿望：去大便。

The physiology of the skin machine body for the sake of the environment in the maintenance stability, but eject a body metabolism creation of metabolism thing BE'grease', summer perspire many various skin disease light or good, autumn perspire little metabolism thing metabolism don't go out, various skin disease made, this be the skin machine body of various burning disease.

皮肤机体的生理为了维持内环境稳定，而排出身体代谢产生的代谢物是'油泥'，夏天出汗多各种皮肤病就轻或好了，秋天出汗少代谢物代谢不出去，各种皮肤病就犯了，这就是皮肤机体的各种炎症。

If I had anything tender in me, I shot it dead.

如果我有什么招标的话，我枪死亡。