查询词典 flinches

But the author flinches from condemning even the most lamentable mistakes outright. In particular, the heavy-handed crackdown on opposition demonstrators and media in November 2007 played a big role in tarnishing Georgia's image abroad.

但他甚至未能直言批评那些最可悲的错误，特别是2007年11月萨卡什维利严厉镇压反对派示威者、媒体的举动，严重破坏了格鲁吉亚在海外的形象。

Ramallah, West Bank, June 16, 2009--A young Palestinian refugee in the Al-Amari camp flinches as other boys point toy guns at him.

2009年6月16日，约旦河西岸，拉马拉---在阿尔阿马里难民营一名幼年难民在其他男孩用玩具枪指着他时蜷缩一团。

Article 428 Any commander who disobeys an order, or flinches before a battle or is inactive in a military operation, thereby causing serious consequences, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years; if heavy losses are caused to a battle or campaign or if there are other especially serious circumstances involved, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.

第四百二十八条指挥人员违抗命令，临阵畏缩，作战消极，造成严重后果的，处五年以下有期徒刑；致使战斗、战役遭受重大损失或者有其他特别严重情节的，处五年以上有期徒刑。

Wang gasps and flinches as he quickly enters her.After a moment of panic, Liang settles in to a grim, mechanical rhythm.

他猛进入，王喘息，退缩，一阵慌乱后，梁开始干巴巴没有感情的机械运动。

Ross flinches in pain.

罗斯因痛表现出痛苦状。

No, it's unnecessary. I don't think I have a fever.

不，没有必要，我想我没有发烧。

We live in a culture of instant gratification.

我们生活在即时满足的文化中。