查询词典 fit in well

From the steering wheel with redundant controls to the twin gauge binnacle, to the center console with audio, climate, and shifter controls, everything was well thought out and scored extremely high in the fit and finish department.

从方向盘的控制与冗余的双重衡量binnacle ，到中控台与音频，气候和变速器的控制，一切都经过深思熟虑，并得到极高的适应和完成部。

Finally, basing on the principles of integrity, conciseness, calculability, etc, the paper builds a more reasonable environmental index system which is fit for the construct of comprehensive well-off society in the future 20 years.

最后，论文基于整体性、简明性、可计量性等原则，又发展了一套适合于未来20年国家全面小康社会建设的环境指标体系。

Comparing the finite element computing results with the experimental ones in thereference, it can be found that both fit well, which verifies the reliability andeffectiveness of the developed procedures.

将有限元程序的计算结果与文献的实验结果进行比较，二者吻合较好，证明了所编制程序的可靠性和有效性。

After this trek You are physically fit and very well acclimatised to stick to any summit in the Cordillera Blanca.

经历一次这样的旅程，我敢保证你的身体可以完全适应科迪勒拉山脉任何一座顶峰。

If you get crummy grades, you're not going to do well in the career to follow. We're not talking about Social Darwinism here, where you fail just because you're not "fit."

我不是在说弱肉强食的社会达尔文主义，而是说，在一个真正社会融合的世界，你会失败是因为你没有好的表现。

Another area of fit that should be considered is the way the football boots are laced, wrapping lacing under the foot to reduce heel slippage should not be required if the boot fits well in the first place, and the use of a tongue depressor pad will prove much more effective in reducing motion around the heel.

还有一个方面需要注意的是鞋带的系法，如果球鞋合脚的话，是不需要把鞋带绕到脚底下去减低脚跟的滑动的。而鞋舌压板的使用可以有效的减低脚跟部位的移动。

Meshes are built which mainly are uncontinuous, complete unconstructed hexahedron, partially unconstructed polyhedron, near wall boundary layer mesh is adopted which can fit complicated geometry surface of cooling system well and guarantee mesh quality, in addition partial refinement technology is used to make mesh better in some key location.

网格主体采用非连续的、完全非结构化的六面体，部采用非结构化的多面体网格，对于壁面附近采用边界层网格处理，这样网格既能很好地适应冷却系统复杂的几何表面，又进一步了保证网格质量，另外利用局部加密技术对重点区域进行处理使网格更加完善。

During the recent 10 years or more,Western medicine unendingly find out and build up new disease name,as well as diagnostic approaches witch fit with scientific law of development,while in TCM,the advance in research of syndrome pattern fall far behind the requirement of clinic practice.

近十几年来，西医学对新发现的病和诊断方法发展较快，而中医证候研究却进展滞后，其主要原因是1辨证分型固定化，不求发展；(2辨病为主，辨证为辅；3只对病下药，不对症下药。

Having emerged from the poverty and obscurity in which I was born and bred, to a state of affluence and some degree of reputation in the world, and having gone so far through life with a considerable share of felicity, the conducing means I made use of, which with the blessing of God so well succeeded, my posterity may like to know, as they may find some of them suitable to their own situations, and therefore fit to be imitated.

我生于一个贫困的家庭，一名不文，我的早年就是那样度过，而今我终于在这个世界上有了些财富和名声。既然一直到后来我都是好运连连，我的后代也许想知道我都使用了那些手段，而那些手段感谢上帝我是屡试不爽。也许当他们处于相同的境地也想加以效仿。

Abstract］ objective to discuss the clinical meaning of the treatment of tibial plateau fracture by mipo and operation method.methods 34 cases of tibial plateau fracture with schatzker typeⅰ～ⅴ were treated by mipo during march 2005 to june 2007,then followed-up all the cases.results using mipo to treat the tibial plateau fracture in reducing bleeding and operating time,all cases had no tresis vulnus infection and necrosis,no fracture disunion,no loosening and breaking of internal fixations,etc.the knees function regained well.conclusion treating tibial plateau fractures with mipo has little obstructe in environment of fracture healing through minimally invasive,has fortes of minimally invasive,firm of internal fixations,low rate of infection,high rate of fracture healing,can reduce the complications,fit principle of biologic fixation.

目的 讨论应用微创接骨板固定术在治疗胫骨平台骨折中的临床意义及手术方法。方法运用mipo技术治疗2005年3月～2007年6月34例schatzkerⅰ～ⅴ型胫骨平台骨折，并对其进行随访观察。结果运用mipo技术治疗胫骨平台骨折，手术时间短，术中出血量少，没有发生伤口感染坏死、骨折不愈合和内固定松动、断裂等并发症，术后患者膝关节功能恢复良好。结论 mipo在治疗胫骨平台骨折时以微创来提供尽可能少受干扰的骨折愈合环境，具有创伤小、固定确实、感染率低、骨折愈合率高等优点，减少了并发症的发生，符合生物学固定的原理。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。