查询词典 first mate

I asked my room-mate to invite him to our place for vacation since he had some court case to deal with and couldnt go to school during the whole summer (he kind of had some mental problems start early this year).

因为得知他官司缠身，整个夏天都不能去学校，我曾叫室友请他到我们这里来渡假（今年早些时候，他已经出现了一些情绪问题）。

So Jack persuaded the governor of Massachusetts to appoint his college room-mate to keep the seat warm for a couple of years. In 1962, Ted became the youngest senator.

于是杰克说服马塞诸萨州州长任命了他大学时的室友接任参议员，以使该席位在未来几年都不会旁落他人。1962年泰德成为了最年轻的参议员。

Meanwhile, Aaron sees a music video playing on a television at the treatment facility starring Christian's room-mate, who has written a song about how upset Christian is at having lost Aaron.

此时，Aron在特殊治疗研究所的电视上看到了Chiristian的室友用悲伤的Chiristian失去Aron的日记所创作的音乐录像。

My room, on the other hand, was as sanitary as a morgue. The floorand window were spotless, the mattresses were aired each week, allpencils stood in the pencil holders, and even the curtains were washedonce a month. My room-mate was a cleanliness freak. None of theothers in the dorm believed me when I told them about the curtains.

不过相比之下，我的房间却干净的如同太平间，地板上纤尘不然，窗玻璃光可鉴人，卧具每周晾晒一次，前臂在笔筒内各得其所，就连窗帘每月都少不得洗涤一回，这都因为我的同室者近乎病态地爱洁成癖。

If you had to choose any Repubilcan as your running mate, who would it be?

如果你必须选择一个共和党人作为你的副手，你会选谁呢？

The most important decision would be his choice of running mate.

也许最重要的决定是竞选伙伴的选择。

I would like to thank my running mate, the newly elected U.S.

我要感谢我的竞选伙伴，新当选的美国副总统乔。

On July 8, I called Al and asked him to be my running mate.

7月8日，我打电话给艾尔，请他做我的竞选搭档。

It's not clear Obama's running mate ever said that publicly.

目前尚不清楚奥巴马的竞选搭档说，以往任何时候都公开。

Speaking in Tampa, Florida, McCain said he and his running mate are the true reformers.

在佛罗里达的坦帕演讲中，麦凯恩说和她的竞争对手都是真正的改革家。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。