查询词典 firmness

He got home pretty late that night, and when he climbed cautiously in at the window, he uncovered an ambuscade, in the person of his aunt; and when she saw the state his clothes were in her resolution to turn his Saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness.

那天晚上他回到家已经很晚了，当他谨慎的爬进窗户时，他不知道他已经进入了他姑母的埋伏；当她看到托姆衣服时的样子时，她就下定决心要在每周六的时候，让托姆去做苦力，把他约束起来。这种想法异常的坚定了。

For a handsome and not an unamiable-looking man, he repelled me exceedingly: there was no power in that smooth-skinned face of a full oval shape; no firmness in that aquiline nose and small cherry mouth; there was no thought on the low, even forehead; no command in that blank, brown eye.

这样一个漂亮而且看来也并非不和蔼的男人，却使我极为讨厌。在那光滑的鹅蛋形脸蛋上没有魄力；在那个鹰钩鼻和那张樱桃小口上缺少坚毅；在那低平的额头上没有思想；在那空洞的褐色眼睛里没有控制力。

For a handsome and not an unamiable-looking man, he repelled me exceedingly: there was no power in that smooth-skijaed face of a full oval shape: no firmness in that aquiline nose and small cherry mouth; there was no thought on the low, even forehead; no command in that blank, brown eye.

这样一个漂亮而且看来也并非不和蔼的男人，却使我极为讨厌。在那光滑的鹅蛋形脸蛋上没有魄力；在那个鹰钩鼻和那张樱桃小口上缺少坚毅；在那低平的额头上没有思想；在那空洞的褐色眼睛里没有控制力。

Asch did explained the same theory. He showed the testees a list with five characters--brightness, dexterity, diligence, firmness, and enthusiasm, then let them imagine the images with these five characters.

他给被试者一张列有五种品质的表格(聪明、灵巧、勤奋、坚定、热情)，要求被试者想象一个具有这五种品质的人，结果被试者普遍把具有这五种品质的人想象为一个美丽的人。

As he looked into Tu Wei-yueh's face, Wu Sun-fu secretly applauded his firmness and astuteness, though he dared not admit to the young man that the reason he had hurried over so soon was that he had had qualms about his ability to carry out his task

吴荪甫拿眼睛看着屠维岳的面孔，心里赞许这个年青人的倔强和精明，可是在口头上他也不肯承认自己是放心不下这才跑了来的

Again, we turn to the past f firmness, but no belligerence, and by no ''.

让我们再一次重温过去，那就是强硬而不好战。

Again, we turn to the past of firmness, but no belligerence, and by no belligerence I mean that we do not answer insult by insult .

让我们再一次重温过去，那就是强硬而不好战。"不好战"的意思是指我们不会以暴抗暴。

Luxemburg"s thoughts and actions are faced with too many dilemmas. Some western scholars hold that her views are between Bolshevism and Socialist Democratism, namely,"the Third Line. In a final analysis, it results from the interactions of her false judgment and analysis of her then times and environment as well as her firmness in beliefs.

卢森堡的思想和行为充斥了太多的两难，有的西方学者认为卢森堡的观点是介于布尔什维主义和社会民主主义之间的"第三条道路"，从根本上讲，这种状况源于她对自身所处时代背景、环境的错误判断和分析以及信仰上的坚定性的相互作用的结果。

The results showed that calcium nitrate treatment apparently slowed down the consenescence rate, made the flesh firmness higher than the control, elevated the activities of POD, SOD and CAT, retarded the ethylene production, reduced the soluble protein content, and declined the increased speed of electrical conductivity and LOX activity.

结果表明：硝酸钙具有明显延缓甜瓜果实衰老的作用，使果肉硬度显著高于对照，并提高过氧化物酶、超氧化物歧化酶和过氧化氢酶活性，同时降低果肉乙烯释放量、可溶性蛋白含量、外渗电导率的升高速度和脂氧合酶活性的作用。

Decreasing of cellulose content in cell wall also played an important role in the reduction of firmness.

细胞壁中纤维素含量的减少，也是造成果实软化的因素之一。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。