查询词典 financial

By the increasing open of the emerging market economies' financial sector,more and more multinational banking institutions enter into the EMEs by the means of FDI,which effects the development of the financial market and the stability of the banking system.

随着新兴市场国家金融部门的逐步放开，越来越多的跨国金融机构以FDI的方式进入新兴市场国家，直接影响其国内的金融市场发展和金融体系稳定性。

Article 30 During the intervals of paying the proceeds of the entrusted property to the investment institutions, a fund depositary institution may only invest, in a way stipulated in the contract and upon the order of the trustee, the proceeds of the entrusted property in such products that have good liquidity and are readily encashed as the treasury bonds, policy financial institutions bonds or other financial products allowed by the People's Bank of China.

第三十条在向投资机构支付信托财产收益的间隔期内，资金保管机构只能按照合同约定的方式和受托机构指令，将信托财产收益投资于流动性好、变现能力强的国债、政策性金融债及中国人民银行允许投资的其他金融产品。

This text expands asset epitaxy to financial asset, and expands liability epitaxy to financial liability.

本文将资产外延扩展到了包括金融资产，将负债外延扩展到了包括金融负债。

As we know, financial time series is asymmetry and fat-tailed. Negative skewness and excess kurtosis are two stylized facts in financial markets.

然而，金融时间序列的分布往往具有&非对称&和&厚尾&特征，表现为&负偏度&和&超出峰度&。

In addition, the design idea of the financial middle business, formed in this thesis, can be extended to the whole banking field, and form a integrated frame in financial field to improve the combination and the reconstruction of the whole banking business.

本文提出的金融中间业务平台可以适用于快速定制开发广泛的金融中间业务种类。论文研究结果对于金融领域的业务整合及业务再造，具有一定的实用意义和参考价值。

The extension will provide the company with additional time to finalise arrangements for the short and long term financial liquidity and financial restructuring, said the company.

延长该公司将提供更多的时间来完成安排的短期和长期的资金流动性和金融结构调整表示，该公司。

As we have abolished planned economic system, we should put its cause system, analysis frame, the theoretical prerequisite and so on into historical museum. we should take more scientific market economic system with its cause system, analysis frame and the theoretical prerequisite as our system. Around these goals, We must establish a Macroscopic Service Law system whose head is getting job fully, wings are the income law of rising and financial basic law, eliminate three fissions making market apart with various financial tools, create equal employment opportunity, make country and the masses rich..

我们废除了计划经济体制，应该将计划经济体制的理论前提、分析框架和目标体系放进历史博物馆，采用更加科学的市场经济体制的理论前提、分析框架和目标体系，并围绕这些目标建立一个以充分就业与收入提高法为龙头，以财政基本法、金融基本法为两翼，运用各种财政工具消除现实市场存在的三种分割（地域分割、信息分割、制度分割），创造平等就业机会，使国家和民众走上富裕之路的完整的&宏观服务法&体系。

The recent financial crisis and the consequent adjustments to the financial system are forcing banks to review their role and business focus.

最近的金融危机和金融体系的相应调整是迫使银行审查其作用和业务重点。

For financial institutions, trade finance should be carried out with much more effort, forfaiting factoring and new trade finance products should be applied/developed to meet the foreign trade companies" demand, with the financial institutions" business developed and risk controlled at the same time.

从银行角度，为了充分发挥金融在现代经济中的核心作用，更为了加入WTO后面对更加激烈的竞争，银行自身的生存、业务发展，必须适应企业、市场的融资需求，大力度开展贸易融资业务，积极开发贸易融资业务新产品，开展、推广保理、福费廷等业务，创新外经贸金融和保险服务，有利控制风险，扩展业务，应对竞争，求得与外经贸企业的共赢发展。

Financial economists, meanwhile, formalised theories of the efficiency of markets, fuelling the notion that markets would regulate themselves and financial innovation was always beneficial.

同时，金融经济学家们，将市场有效理论实体化，点亮了这样的一种概念，市场将自动调节自身以及金融创新永远是有益的。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。