查询词典 figured

Andrew: You've known her how long and you still haven't figured out how that lentil she calls a brain works?

你跟她相处这么久了，难道你还不了解她那豆子大的脑筋里面想什么？

I guess Lieutenant Dan figured there's some things you just can't change.

我想丹中尉发现有些事你是无法改变的。

Bolstered by the band's production, the first taster of the album,'Lay it Down', was a delightfully off-kilter riposte, a jaunty flying-V in the faces of people who thought they'd had the band all figured out, with a harsh, treated vocal lifelessly intoning the threatening refrain before abruptly giving way to an anthemic, full-bodied singalong.

此砖中首先让您尝鲜的是"Lay It Down"这首歌，轻快的感觉，良好的平衡性。在自认为了解他们的人眼里，他们总是高举吉他，在全体投入合唱之前，先用死亡一般的刺耳声音咏唱恐怖的副歌。

Bolstered by the band"s production, the first taster of the album,"Lay it Down", was a delightfully off-kilter riposte, a jaunty flying-V in the faces of people who thought they"d had the band all figured out, with a harsh, treated vocal lifelessly intoning the threatening refrain before abruptly giving way to an anthemic, full-bodied singalong.

在自认为了解他们的人眼里，他们总是高举吉他，在全体投入合唱之前，先用死亡一般的刺耳声音咏唱恐怖的副歌。

Well, you know, being that I am someone that is in the limelight, I just figured, you know...

嗯，你知道，因为我是处于聚光灯下的人，我想，你知道。。。

In this paper , we have turned the fourth - dimension linear system with contant coefficient into the different equivalence systems and figured out the Liapunov\'s functions .

本文将四阶常系数线性系统化成不同的等价系统，计算出它们的李雅普诺夫函数。

The analytical model SAP2000 constructed for this study uses the exact same size as the steel structure used in actual experiments. As SAP2000 is an engineering structure used to design package software, we only need to input data of the various size, cross section of figured steel and material characteristic. We can further use the build-in link to simulate the motion behavior of spherical sliding isolators including the effective stiffness and the friction coefficient.

研究中所建立之SAP2000分析模型，其尺寸设计和实际试验钢构架完全相同，由於SAP2000软体是工程结构设计用之套装软体，因此我们仅需将钢构架各部位尺寸、型钢断面及材料性质输入即可，并且使用其内建隔震元素来模拟球面摩擦型隔震器之运动行为，其中包含有效劲度、摩擦系数等。

"At the beginning I only got this mere word; she didn't explain, but I finally figured out its meaning by literal expression."

"我开始仅得到这么一个词，她没有解释，但我后来终于从字面上推测出了它的含义。"

I figured that was a long shot.

我就知道这机会太渺茫

I figured you'd be on my side in all this lunacy!

我以为你会站在我这边制止他们那些愚蠢的，神经的行动！

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。