查询词典 figurative language

Who was this person who is introduced in this figurative language?

谁是这个充满比喻的语言所介绍的人呢？

This figurative language is used in the same way with the fall of other nations.

用形象的语言一样，是属于同其他民族。

The use of figurative language presents the combination of aesthetics and information.

比喻的使用体现了语言的美学功能和信息功能的结合。

If not, you are dealing with figurative language.

如果不合适，那就它们是具比喻性语言。

It is common to see the figurative word building in both Chinese and English language.

中文摘要：比喻造词是汉语和英语中十分常见的词类，这两种语言的比喻造词存在很多相似的地方，也有不少差异。

Is precisely these minor term figurative meaning is most widespread, matching ability is strongest, the expressive force is richest, moreover is also precisely these minor terms in the language development perpetual flow, unceasingly and other word union for the new phrase, the expression is day by day complex, day by day the fashionable new concept.

正是这些小词转义最为广泛，搭配能力最强，表现力最丰富，而且也正是这些小词在语言发展的长河中，不断地与其他词结合为新的词组，表达日益复杂、日益时髦的新概念。

The language is precise and often figurative ("bogged down in a Sargasso sea of information overload,""a pile of useless discoveries," and "specialists drive us forward in a series of thrusts, while generalists make sure we are still on the jousting field").

它的语言精确而且经常使用比喻手法（"陷入信息过载的海洋"，"一推无用的发现"，和"专才以一系列的推动力使我们前进，而通才确保我们仍在比赛场"）。

By adopting the vivid figurative language of the Irish peasantry, Synge brought vigor, ironic humour, and dramatic pathos to the Irish stage.

通过生动形象的爱尔兰农民的语言，喜剧带来了生机，讽刺幽默，而感伤的爱尔兰戏剧舞台。

In the metaphor in the allusion above, what capital has done in the colonies is analogized to the excitement a playboy has on his wedding night, and thus it conveys several meanings: not only to describe the nature of "evil" in completely different situations, but to point out a serious philosophy that "the truth is behind the appearance through literary, figurative and ironic language.

&（1，P838）这个文学典故的隐喻，把资本在殖民地的所作所为同花花公子新婚之夜的兴奋刺激类比，表达了多层含义。不仅描述了在完全不同情境中的&恶&的本质，而且在文学性的形象化的讽刺语言中，表达了严肃的&真相在假象之后的哲理。

The language is precise and often figurative ("bogged down in a Sargasso sea of information overload,""a pile of useless discoveries," and "specialists drive us forward in a series of thrusts, while generalists make sure we are still on the jousting field").

它的语言精确而且经常使用比喻手法（&陷入信息过载的海洋&，&一推无用的发现&，和&专才以一系列的推动力使我们前进，而通才确保我们仍在比赛场&）。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。