查询词典 fields

As the fourth allotrope of condensed carbon, the carbon nanotubes have been attracted more and more attention and applied widely in many fields owing to their quasi one-dimensional infinite nanostructures and unique mechanics, electron transport and gas adsorption properties.

碳纳米管(carbon nanotubes，CNTs)作为碳的第四种同素异形体，由于其准一维的管状纳米结构，以及独特的机械、电子传导、气体吸附等性质，越来越被人们所关注和研究，并已在多种领域得到广泛的应用。

Diamond, an allotrope of carbon, has many physicochemical properties unrivaled by other known materials, such as superhardness, high thermal conductivity, high spectral transmittance and perfect electrical insulation. Thus it is considered an ideal material for many special applications in mechanics, thermotics, optics, electronics and other fields.

金刚石是碳的一种同素异形体，具有许多其它材料无法比拟的物理化学性质，如超高硬度、高导热率、高光学透过率和极好电绝缘性，因而在力学、热学、光学和电子等领域有许多特殊的应用价值。

"Alpenglow on Mount Princeton complements vivid fields of lupine, aster, and Indian paintbrush near Route 321."—From "Rockies Cruising," May/June 2004, National Geographic Traveler magazine

意译：染红的山霞在普林斯顿山脉上，使得鲜明的原野更加夺目多姿，紫苑花草盛开，印地安人的画笔漆刷靠近321号公路。

"Alpenglow on Mount Princeton complements vivid fields of lupine, aster, and Indian paintbrush near Route 321."—From "Rockies Cruising," May/June 2004, National Geographic Traveler magazine Photograph by Daniel R.

Westergren 意译：染红的山霞在普林斯顿山脉上，使得鲜明的原野更加夺目多姿，紫苑花草盛开，印地安人的画笔漆刷靠近321号公路。

In the unquoted form, all characters in these fields shall be alphabetic characters from the portable character set in the current locale.

不加上引号格式：这些栏位中所有的字元，都必须是目前本地环境中可移植的字集内的字母字元。

Interest in teaching, social service and the "altruistic" fields is at a low.

对教书、社会服务、和各种"利他"行业的兴趣是低到不能再低。

However, there are several serious problems that exist in the real estate agency in Beijing. First, development is usually more favored than agency. Second, law and order are not complete, and therefore, no effective management or supervision can be applied due to lack of proper regulations. Other problems are also not to be neglected such as the excessively small agency size, low level of informational technology, the overall amateurishness of the professionals, poor quality of the service, and lack of support from the financial fields.

北京房地产中介行业目前存在着理念上轻中介重开发；政府相关法律法规不完善，法规明显滞后，难于依法管理、无监督机制、行业协会监管不力；经营规模过小：信息化程度低；从业人员总体素质低，整体服务质量不高；金融业对房地产中介市场支持力度不够等问题。

I am for amateurism in all fields.

他说：我赞成一切领域的业余主义。

That is lo say, I am for amateurism in all fields.

换一句话说，我主张各方面的人士都有业余活动的习惯。

RESULTS: Of the 74 patients, 23 (31%) had ocular manifestations accompanied by other symptoms, including 3 (4.1%) with ocular syndrome accompanied with headache as the first symptoms of Moyamoya disease. Digital subtract angiography examination revealed 24 patients (32.4%) had unilateral or double stenosis of internal carotid artery, among which 3 patients had ocular syndrome. All positive eye findings included amaurosis fugax (13%), hemianopia (17%), decline or loss of the visual ability and lesions of visual fields (44%), papillary size dysfunction (13%), pupil direct/indirect light reflex (13%), ptosis (9%), nystagmus (4%), ocular dyscinesia (13%), and fossa orbitalis tenderness (9%).

结果：74例Moyamoya病患者中眼部症状与其它症状同时发生者23例（31%），其中仅以眼部症状伴头痛表现为首发症状就诊者3例（4%）；DSA检查显示单侧或双侧颈内动脉狭窄者24例（32%），其中3例患者双侧颈内动脉完全闭塞，而无任何眼部症状；23例患者所伴眼症表现主要为一过性黑朦13%，偏盲17%，视力下降甚至丧失44%，瞳孔大小异常13%，瞳孔直接/间接对光反射消失13%，上睑下垂9%，眼球震颤4%，眼球运动障碍13%，眼眶压痛9%。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。