查询词典 fidgeting

One can stand on this yard-wide strip of salty desert and sense the two superorganisms on either side, fidgeting in their separate lives.

人们能够站在这里——广阔的沙盐地带感受两边的超级生物体，它们烦躁不安的过着各自的生活。

One can stand on this yard-wide strip of salty desert and sense the two superorganisms on either side, fidgeting in their separate lives.

站在数尺宽的狭窄沙盐地带，人们就能够了解生活在各自的烦恼中的两边的超有机体。

One can stand on this yard-wide strip of salty desert and sense the two superorganisms on either side, fidgeting in their separate lives.

人们能够站在这儿仅数尺宽度的狭窄沙盐地带感受两边的超有机体，却只各自分开躁动不安。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。