查询词典 favourable terms

Congress has also recently enacted legislation to allow US companies to repatriate foreign profits on favourable tax terms.

国会 近期也已颁布法律，允许美国公司将国外利润返回国内时享受有利的税收条件。

Investors push for more favourable fees and terms, and get them

投资人力争有利费用和条款，并且获得成功

Tenderers are required to put forward, if possible, their most favourable credit terms and details of finance facilities while making tenders.

如有可能，投标人应在投标时提出他们最优惠的信贷条款和财政便利的详情。

Even so, the Royal Marines at Kajaki are now fighting on highly favourable tactical terms.

即便如此，如今在卡加克作战的皇家海军陆战队，拥有的作战条件还是很好。

Cash-strapped existing investors benefit because CIC is offering them chance to reduce their ongoing commitment to the fund on favourable terms.

现金吃紧的原有投资者将获益，因为中投为他们提供了一个机会，让他们能以优惠的条款，减少自己对该基金的未缴承诺。

China has signed FTAs with most of its neighbours, including with ASEAN as a whole, often on terms more favourable to China than to its partners.

中国已经与其大部分邻国签署了这一协定，这往往使中国比其合作伙伴受益更多。

CIC originally considered investing in the TPG fund but was able to obtain more favourable terms from Flowers, according to people familiar with the matter.

知情人士称，中投公司最初曾考虑投资于TPG的基金，但后来从Flowers那里得到了更优惠的条款。

Having pumped vast sums of public money into banks, European governments are trying to encourage them to continue lending to businesses on favourable terms.

在给银行注入了大量公共资金后，欧洲政府正在尝试鼓励银行继续以优惠条款贷给企业。

The ECB's main concern should be to shield its constituent central banks from the risk of loss if a bank defaults, and to ensure that banks are not shifting their credit risk onto the ECB on favourable terms.

欧洲央行的主要关注点应该在防止在一家银行违约的情况下，其它作为成员的央行面临亏损的风险，还要保证各家银行没有以优惠的形式将自己的信贷风险转嫁到欧洲央行身上。

In 1917 Hoffmann led the German offensive against Russia which brought about the sweepingly favourable German peace terms at Brest-Litovsk (in which he served as military representative), freeing up German resources in the East for transferral to the West.

1917年霍夫曼指挥德军进攻俄国，这使德国在布列斯特－立陶宛条约中获得了绝对有利的和平条件（在这一谈判中他出任军方的代表），使德国能够将东线的作战资源转用于西线。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。