查询词典 facilitators

If it should prove necessary in the future for the CCM to appoint conveners for elections, the CCM should make it quite clear that the conveners must only be facilitators, and must not specify rules and procedures.

建议5：如果证明有必要为CCM的未来选举指定选举召集人，CCM必须明确召集人只是协助者，不得指定规则和程序。

We can be hands-on, if we're facilitators instead of directors or dictators.

我们可以干涉孩子的学习，只要我们是以协助者的身份，而不是指导者或独裁者。

The main characteristics of problem-based learning are:(1) Learning is student-centered(2) Learning occurs in small student groups(3) Teachers are facilitators or guiders(4) Problems form the organizing focus and stimulus for learning(5) Problems are authentic and ill-structured(6) Problems are a vehicle for the development of real-world problem-solving skills(7) New information is acquired and skills are trained through problem-solving process(8) Evaluation is authentic and performance-based.

同任何一种教学模式一样，基于问题的学习有着独一无二的优点，但本身也存在一定的不足。受中国传统文化的影响，中国的学生大多胆子太小，缺乏主见和创见，解诀问题的能力相对较差，学生的这些学习特点，从一定程度上阻碍了基于问题学习的具体实施。基于此分析，本文提出了一些适当的解决措施。

This program teaches a systematic approach to negotiating that is used by many professional facilitators and mediators.

该程序教以谈判是许多专业调解人和调解员使用系统的方法。

You might say there are too many peddlers of "solutions" already – with all those executive coaches and trainers and "facilitators".

你可能会说，已经有太多的&解决方案&兜售者了——那么多的高管教练、培训师及&促成者&。

What I think they need to do, though, is not be teachers, but facilitators.

不过，我觉得他们需要做的，不是当老师，而是做一名引导师。

They are facilitators of individual efforts and of teamwork.

他们是个人努力和团队工作的促进者。

Language teaching requires learners as well as facilitators to have a concrete concept of the nature of language.

语言教学需要教者和学习者对语言的本质有个具体的理解。

It is certainly the students who are doing the work; we are merely facilitators.

当然，真正在努力的是他们，我们只是起到了助推器的作用而已。

Similarly, teachers and facilitators need to be trained and re-trained in keeping with new challenges and demands.

同样地，老师和 facilitators 需要在以新的挑战和要求保存方面被训练和再训练。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。