查询词典 externalisation

Some of the overt ones rage, or yell and it is all just an externalisation of their internal self-violence.

发火或者咆哮，这些行为都仅仅是他们内在的自我暴力的外化。

Some of the overt ones rage, or yell – and it is all just an externalisation of their internal self-violence.

实际上，如果把这一点推到极致，骄傲就是一种人性的失调——自我陶醉。

And I must again emphasise the contemporary flavour of his imagery - note that many contemporary artists love to resort to the externalisation of self-image, but in Zhu's work, its handling has become a symbol of the times. Many years later, the images in his painting shall be the visual code with which people can distinguish our era.

我仍得强调他在造型上生活气息，实际上，有很多当代艺术家喜欢利用自我形象的外化，但是在朱伟那里，形象的处理已成为一个时代符号，在若干年以后，他画中的那些形象将是人们认识我们时代的视觉代码。

Externalisation When connectedness with Being is lost, along with the stillness and joy which it entails, the mind will begin to seek some substitute pleasure.

外在化----当与自我的连接遗失时，其导致的平静和喜悦也会消失，思想将开始寻找一些喜悦的代替品。

We were supposed to participate in a siege of this unit.

当然我们也参加了围困这支部队的任务。

Sometimes we eat pomelos.

有时我们也会吃柚子。