查询词典 expresses

It expresses Naipaul's skepticism about the ability of newly decolonized nations to forge independent and politically viable identities.

它表达了奈保尔对新独立的国家建立自己的可行性的政治体制的怀疑。

And, in the very same breath, he still expresses some kind of charming naivety, based on a feeling of self-confidence that cannot be shaken.

而且，在同样的呼吸，他仍然对一些天真的一种迷人的基础上，自我感觉自信，不能动摇。

The front zone of a nappe is an important component part of a nappe.Its deformation expresses both the push action and stress release during the nappe development and the interaction with the outer margin.Tectonists pay attention to this problem.

推覆体前锋带是推覆体的重要组成，其变形特点既反映了推覆体发展过程中的推覆动力的作用和应力消失，又反映了受外缘抗阻的相互作用，这方面的研究受到国内外构造学家的关注。

This expresses the special relation between the national costume and the festival.

这正表明民族服饰同节日的关系多么不寻常。

And some how for those Chinese to expresses the same kind of feeling, it automatically becomes "nationalistic".

然而当这些中国人表达同样的感情时，它自动地变成"民族主义"。

But in the case of a being with whom reason does not of itself determine the will, this rule is an imperative, i.e., a rule characterized by "shall," which expresses the objective necessitation of the action and signifies that, if reason completely determined the will, the action would inevitably take place according to this rule.

简译：但是，在理性并不是自己规定意志的情况里，对这个人来说，rule是强制性的imperative，即这个rule用'应该shall'来表达，这表达的是行为的'客观必然性'，这意味着这个'行为'根据rule会'不可避免的发生'，如果理性完全规定意志的话。

As the drawing near of the Olympic Games, the agency force of Internet is being detonated stage by stage, in July in the Neozoic market orgnaization that monitor the bottom arrives at the beginning of August the 2nd level that develop " measured before the Olympic Games of action of Olympic Games agency and effect of Olympic Games sale 2008 " investigation shows, of 53.9% suffer numerous the osculatory time length that expresses to will increase pair of Internet during the Olympic Games, this one scale is next to TV medium, surmounted the other media that includes paper inside.

随着奥运的临近，互联网的媒介影响力正在被逐步引爆，在新生代市场监测机构在7月底到8月初开展的第二阶段《2008年奥运媒介行为与奥运营销效果的奥运前测》调查显示，53.9%的受众表示在奥运期间将会增加对互联网的接触时间长度，这一比例仅次于电视媒体，超越了包括报纸在内的其他媒体。

As the drawing near of the Olympic Games, the agency force of Internet is being detonated stage by stage, the Neozoic market orgnaization that monitor is by July to the 2nd level that develops at the beginning of August " measured before the Olympic Games of action of Olympic Games agency and effect of Olympic Games sale 2008 " investigation shows, of 53.9% suffer numerous the osculatory time length that expresses to will increase pair of Internet during the Olympic Games, this one scale is next to TV medium, surmounted the other media that includes paper inside.

随着奥运的临近，互联网的媒介影响力正在被逐步引爆，新生代市场监测机构在7月底到8月初开展的第二阶段《2008年奥运媒介行为与奥运营销效果的奥运前测》调查显示，53.9%的受众表示在奥运期间将会增加对互联网的接触时间长度，这一比例仅次于电视媒体，超越了包括报纸在内的其他媒体。

Once was in " Asian nova guides " the Neozoic director Ning Hao that is benefited in the plan expresses before this, oneself success cannot leave " nova guides " plan, brought the chance that faces the market to him.

曾经在"亚洲新星导"计划中受益的新生代导演宁浩此前表示，自己的成功离不开"新星导"计划，给他带来了面对市场的机会。

In Neruda's poem titled Lament , the poet expresses everybody's hatred for what they are good at. There is a touch of poetic grayness in it. However, when I was making the book, I couldn't be happier. I hope I succeeded in concealing the contrast of our feelings in the pictures...

聂鲁达这首名为「哀悼」的小诗，诉说著每个人讨厌自己工作或专长的悲哀，其实带著诗意的灰暗，但是我在制作小书的过程，却是无比的开心，要怎麼隐藏我们之间情绪的反差呢？

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。