查询词典 expresses

And the modern foundation garment design expresses this principle in four aspects:(1) integration with body (2) action and instauration (3) the adaptability of the material (4) technology and function.

现代文胸设计就体现了这一理念，具体表现为4个方面：与体表一体化；可动作性与复原性；材料的合适性；科技性与功能性。20世纪六十年代在欧美兴起的无胸衣风貌与服装人体工效学强调的"以人为本"相违背。

This paper also expounds the concept of translation and expresses opinions on literal and free translation.

还阐述了对翻译概念的认识和对直译、意译的看法。

Free translation expresses general idea of the original, and can be accepted by readers.

意译原表示总体思路，四是可以接受的读者。

The wood of 侯 gold says, the " small three 阳s" just expresses the virus replication level lower, virus template still frowardly the 贮 exsits cell nucleus inside, once the term is in keeping with and then can enter to make duplicate afresh the appearance changes into the " big three 阳s".

侯金林说，"小三阳"只是表明病毒复制水平较低，病毒模板仍顽固地贮存在细胞核内，一旦条件适合就可以重新进入复制状态变为"大三阳"。

Website of this Internet portal expresses, during negotiating with Microsoft, microsoft is behaved " both neither is in charge of turning over Fu again fugacious ", and put forward to Yahoo about offerring medium buy trade the inquiry of detail problem is niminy-piminy.

这家互联网门户网站表示，在与微软谈判期间，微软表现"既不负责又反覆无常"，而且对雅虎提出的关于提议中的并购交易细节问题的质询不理不睬。

This curve expresses two fundamental principles of risk management:(1) The Timid Trader Rule : if you don't bet very much, you don't make very much, and (2) The Bold Trader Rule : If you bet too much, you go broke.

这个曲线表示的两项基本原则的风险管理：（ 1 ）怯懦交易规则：如果你不赌非常，你不十分，以及（ 2 ）大胆的交易规则：如果您投注太多，你去了。

The personage inside course of study expresses, the domain name is all Internet application and the root that enterprise informatization applies, CNNIC puts forward build a business for fundamental compose with the domain name sincere letter system, will be our country Internet sincere letter construction offers new settlement method.

业内人士表示，域名是一切互联网应用和企业信息化应用之根，CNNIC提出的以域名为基础构建企业诚信体系，将为我国互联网诚信建设提供新的解决路径。

Doubt 3: Have profess " know inside information " the netizen also expresses to suspect to channel of replenish onr's stock, the member that this netizen divulges the galley proof of cosmetic is brand shop sale more " unlawfully posses " sell again, basically cannot buy in terminal market.

质疑三：有自称"知内情"的网友对楼主的进货渠道也表示怀疑，该网友透露化妆品的小样多是专卖店销售员"私藏"再出售，批发市场里基本上买不到。

Jiang header expresses, the meaning that the city is in charge of is urban supervisor, baidu runs the city appearance to be gangdom actually, this too feel sad letting a person.

蒋队长表示，城管的含义就是城市治理者，百度竟然将城管形容为黑社会，这太让人心酸了。

Chinese government high level expresses clearly, let black vicious power sit in development of our country inland anything but big, let organization of the gangdom outside the condition be in anything but take root of my churchyard base oneself upon.

中国政府高层明确表示，决不让黑恶势力在我国内地发展坐大，决不让境外黑社会组织在我境内立足扎根。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。