查询词典 expounded

The root of environmental problem was expounded, which is that misconceived for the relationship between human and nature.

环境问题产生的根源，从深层次上讲就是对人与自然关系的不正确认识。

Mainly on the basis of some texts by Charles Taylor, this paper tries to show that the notion of "multiple modernities" expounded by Eisenstadt, Tu Weiming as well as Taylor in recent years is not only a descriptive one but also a normative one, and what behind it is not only a "cultural conception of modernity" but also a "normative conception of modernity".

提要：本文主要分析查尔斯·泰勒的一些文本，设法表明他和艾森斯塔德、杜维明等人近年来大力阐发的&多重现代性&概念不仅仅是一个描述性概念，而也是一个规范性概念；这个概念所表达的内容，可以理解为不仅是一种&文化的现代性观&，而且也是一种&规范的现代性观&。

Academician Xi's collation of historical record of ancient novae and supernovae is then expounded, and his important work of A New Catalogue of Ancient Novae is evaluated as a great achievement in the study of modem applications of ancient astronomical records.

阐释了古代新星、超新星爆发记录资料整理工作的重要学术价值，指出了以《古新星新表》一文为代表的这项工作是在古代天象记录的现代应用方面取得的一项重大成果。

At last, this article nowadays orientates the temporary lodging as the stage governed by law that China is in, has pointed the most usable resources of rule by law in current China and also expounded the co

文章最终把落脚点定位于当今中国所处的法治阶段，点明了当今中国最可利用的法治资源，也阐明了现阶段中国法治道路的具体推进方式。

At last, this article nowadays orientates the temporary lodging as the stage governed by law that China is in, has pointed the most usable resources of rule by law in current China and also expounded

文章最终把落脚点定位于当今中国所处的法治阶段，点明了当今中国最可利用的法治资源，也阐明了现阶段中国法治道路的具体推进方式。

At last, this article nowadays orientates the temporary lodging as the stage governed by law that China is in, has pointed the most usable resources of rule by law in current China and also expounded the concrete promotion way of the road governed by law in China

文章最终把落脚点定位于当今中国所处的法治阶段，点明了当今中国最可利用的法治资源，也阐明了现阶段中国法治道路的具体推进方式。

On the basis of the rational analysis of the traditional Chinese morality profit conception which means morality overweighs profit and seeking profit by moral means , and on the basis of analyzing the modern menaing of the morality profit conception , the reasons of the corrupted phenomena are analysed and the enlightment of the traditional morality profit conception to the development of the modern athletic sports is expounded .

等一些&黑色现象&。本文在对中华传统伦理义利观&以义为上，以义导利&的基本思想进行理性分析，对其赋予的现代意义进行探析的基础上，分析了&黑色现象&产生的原因，论述了传统伦理义利观对现代竞技体育事业发展的启示。

First, from the particularity of modern Chinese and modern literature and with "modern" and "western" background in the creating and developing periods of Chinese language and literature, the interactive relationship between language and culture in the sense of modern Chinese will be expounded on the basis of the textual research on the history. Second, three basic sentence patterns which formed in the interaction between language and literature, such as colloquialism, westernization and poetizing will be probed into according to the different reference frames of the development of modern literature.

本论文在对现代汉语和现代文学的动态对话关系的把握中，力图在现有研究成果的基础上用翔实的资料和充分的论证进行这样几方面的工作：一、从现代汉语和现代文学的特殊出生出发，把&现代&和&西方&作为汉语和文学在创制和发展期间的时空背景，在考证史实的基础上对现代汉语意义上的文学与语言间互动关联进行论述。

The contents expounded in this the article is very profitable for the practical use of cold rolling technique, and has been proofed in practice.

本文所阐述的内容，对于冷辗技术的实际应用进行了有益的探讨，并在实际应用中得以验证。

Not only was HONG's economical thought discussed,but also his understanding of westerner's aggression was expounded.The economical thought refected in ZiZhengXinPian was also elaborated,although due to various reasons,the thoughts didn't come true,it accords with the tendency of t...

本文在论述其经济思想的同时，阐述了他对西方列强侵略性的认识及《资政新篇》体现的经济思想尽管因种种原因而未能实现，但总的来说是符合中国经济发展趋势的，是进步的。

They have quite a lot of work to do.

他们有许多工作要做。

Let us give you a more elaborate example of this process.

让我们给你这个过程的更多的详细例子。