查询词典 expound

Based on the experience of reinforcing the lining split in the arched portion of the Wangjiazhuang railway tunnel,the authors expound briefly in detail a simple and feasible new reinforcing technique for the disaster treatment of the loessal tunnel.

本文以侯月铁路王家庄隧道拱部衬砌裂损加固经验为基础，简明扼要地阐述黄土质隧道病害处理的一种简单、可行新的加固技术。

The first chapter of the dissertation tries to run through the complicated problem of the origin of the special group and expound the cultural background that has produced and developed the Macanese literature.

第一章 对土生葡人这一特殊族群错综复杂的历史起源问题进行梳理并论述有关土生文学产生、发展的文化背景。

This dissertation tries to expound the deep and intricate problem of cultural identity which emerges in this special literary phenomena, deepening the research of Macanese literature, providing a consultation for the whole cultural identity studies of the Macao literature, as well as an example for the studies of cultural identity in current literary field.

本论文试图对这一文学现象中所呈现的深刻而错综复杂的文化身份问题进行理论的阐述，提高并深化对澳门土生文学的研究，为澳门文学整体的文化身份研究提供一种三照，也为当前文学界文化身份的研究，提供一个范本。

Now people from across Thailand and all over the world come to listen to Acharn Maha Boowa expound the Dhamma.

现在人们从泰国与全世界来听阿姜摩诃布瓦宣讲佛法。

They are: the achievements of textual research and exegesis of Zhu Zi Xue in Qing Dynasty; the promoting effect of the introducing Western theories that took on the research of Chinese classical logic; taking the doctrine of Moism and scientific logic method as a methodological weapon for propagating reformist thought and Liang Qichao"s favor to Mo Zi and theory of Moism.The second part is about Liang Qichao"s achievements of logic and methodology: he analyzed induction and deduction, and thoroughly analyzed induction in particular, and his thought about those was mainly correct; he analyzed comparison as a component of induction and discussed the cognitive function of comparison, he also explained how to use comparison in the research of history; he not only explicated the thinking process of analytical method and synthetic method, but also integrated the two methods with studying history and reading history , and turned them into specific research methods of history ;he expound the rule of causal law , just as Leibnizs principle of sufficient reason in Western modern times and the law of sufficient reasonin universal logic; he discussed nominal classification, and analyzed wrong classification of the forefathers, then he pointed out the significance of clarifying the basic of division .

不足在于：①梁启超对于各种科学方法的论述不够系统、全面；②梁启超比较研究方法仍存在一些缺陷，他的比较研究主要是将墨家论式与西方逻辑的三段论(有的与印度因明的三支作法)形式作求同研究，缺乏系统性和全面性，而且对三种逻辑的共同点和差异点的分析也缺乏理论深度，加之梁启超不懂得数理逻辑，缺乏精确的数理逻辑工具，因而使这种对比分析缺乏严密性和精确性。

One purpose of critical interpretation is to expound this idea in discursive form-to give the equivlent of the content of the work of art in another,nonsensuous idiom.

批判性解释的一个目的就是用推敲的形式详细地解释这个概念——将艺术品的内容用非感觉的方式呈现出来。

The modern literature in china come into the great epoch on 20th,forming the characteristic of universe meanings.It generate the characteristic of occidentalization and transcend ,they complex tangle .on this condition, if we want to be got ,we must expound again.

二十世纪中国的现代文学进入了大时代，形成了具有世界意义的特点，产生了西化与超越的冲动，复杂的纠缠在一起，在这样的状态下，只有平心静气的重新阐释，才能有真正的收获。

Deut., i, 5:"And Moses began to expound the law and to say"; even if the "law" in this text refer to the whole of the Pentateuchal legislation, which is not very probable, it shows only that Moses promulgated the whole law, but not that he necessarily wrote it.

我， 5 ：&摩西开始阐述法律和说&；即使&法&在这方面的案文是指整个的pentateuchal法例，这是不太可能的，它表明，只有摩西颁布整个法，但不是他一定会写的。

Deut., i, 5:"And Moses began to expound the law and to say"; even if the "law" in this text refer to the whole of the Pentateuchal legislation, which is not very probable, it shows only that Moses promulgated the whole law, but not that he necessarily wrote it.

我， 5 ：&摩西开始阐述法律，并表示&；即使&法律&这个文本是指整个Pentateuchal立法，这是不太可能的，它表明只有摩西颁布整个法律，但不是说，他一定写。

On the basic of predecesser s study,the authors expound the reationship among depression cone radius and piezometric propagationg velocity are caculated in a electrical water source head.

在前人研究的基础上，作者详尽地推导了上部入渗补给为常量情况下的降落漏斗半径和水压力传递速度与时间的关系式，并对某电厂水源地进行了计算。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。