查询词典 export declaration

Article 18 Upon the approval of the customs, the consignor and consignee of export and import goods and the agent declaration enterprise may declare to the customs in advance after it acquires the bill of ladings or the list of goods.

第十八条经海关批准，进出口货物的收发货人、受委托的报关企业可以在取得提单或载货清单数据后，向海关提前申报。

The Company is approved by the State Foreign Trade and Economic Cooperation with the national level the right to operate import and export trading company in Shenzhen, the major ports are equipped with sound systems and professional customs declaration Rapporteur.

本公司是国家外经贸部批准的、具有国家一级进出口经营权的贸易公司，在深圳各大口岸均设有完善的报关系统和专业报关员。

It has received Provincial-, City-, District-Level's Honors, like "Year 2000 Declaration on Credibility Standard","Year 2002 Contract-Honoring and Promise-Keeping Enterprise","Year 2002 Promise-Keeping, Credibility, Lutheran Enterprise","Year 2005 Excellence of Export Enterprise","Year 2006 Wuxi Famous Brand Products", etc.

公司先后获得&2000年度信誉宣言达标单位&、&2002年度重合同守信用企业&、&2002年度守信用、讲信誉、重信义企业&、&2002年度先进企业&、&2005年度外贸出口先进企业&、&2006年度无锡市名牌产品&等省、市、区级荣誉，是中国可可食品行业及江苏省内明星企业。

We have successfully supplied to domestic and international marketing such as BASF, MCC, SIEMENS, Jiangxi Paper and Oriental International with the following services: emergency response plans for transportation of dangerous goods, chemical products, fresh fruits and vegetables, electronic components and staple bulk cargo, declaration of raw materials for import and export cargo at customs, container truck, ship, railway and air transportation of materials from home and abroad, professional cleaning, repair and maintenance, stacking, storage and insurance of tank container.

已成功的向包括 BASF 巴斯夫、 MCC 美林康化工， SIEMENS 西门子，江西纸业，东方国际等国际国内大型客户提供过包括危险品，化工品，鲜果蔬菜，电子元器件及大宗散装等货物运输的物流应急方案，进出口货物原料报关，国际国内原料集卡，船舶，铁路，航空运输，集装罐专业清洗，维修，堆存，保险业务。我们了解客户国际国内运输的需要，致力于提供周全的专业服务，我们的服务宗旨是安全，快捷和以客为尊，增强客户的贸易竞争力。

The system can receive and pretreat the discrete data of TXT format, realize different pattern three-dimensional visualization of line, different color and texture, etc. and has the functions of real time dynamical browse, three-dimensional coordinates query, grid data and three-dimensional figure export etc.It has too the functions of three-dimensiona contrastive figure drawing and contrastive data export of alterant riverbed terrain.

该系统能够接受TXT格式的离散数据并进行预处理，实现线框、不同设色、光照、纹理映射等不同模式的三维河床地形可视化，具有实时动态浏览、三维坐标查询、网格数据及三维图形输出等功能；同时，还具有河床地形冲淤变化前后叠加三维对比效果图的绘制以及对比数据的输出等功能。

"Catch-all" Principle If an exporter knows or should know that there is a risk of proliferation of an item or technology to be exported, the exporter is required to apply for an export license even if the item or technology does not figure in the export control list.

全面控制原则对于出口经营者知道或应该知道存在扩散风险的出口项目，即使拟出口的物项或技术可能不属管制清单范围，也要求其申请出口许可证。

"The duty- paying value of an export item shall be its normal FOB price, which shall Be approved By the Customs, minus the export duty"

出口货物以海关审定的正常离岸价格扣除出口税为完税价格。

The seller should supply the goods in accordance with the contract and provide at his expense any export license or other governmental authorization necessary for the export of goods.

卖方应提供符合合同要求的货物，并要自负费用领取出口许可证或其他货物出口所需的官方许可证。

Packaging plays also an important part of the export commodity. It is not only a protection or barrier layer, but also a key basis of commodities, therefore, packaging for export commodities is a serious regard in international trade.

商品包装是出口商品的重要组成部分，它不仅是商品的保护和屏障层，而且构成商品的基础，因而出口商品的包装在国际贸易中始终受到重视。

The model of China export trade structure is established on the base of mechanism of economics running in China for the analysis of the influence of machinery and electronics products export upon economics development of China.

为分析机电产品出口对中国经济发展的影响，根据中国经济机制和统计数据建立可中国出口贸易结构模型。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。