查询词典 explosiveness

You might think that a movie about one of the most beloved badasses in criminal history would be all about explosiveness and fun.

你可能会认为电影讲述了犯罪史上一个最受人民爱戴的坏蛋的故事，会充满爆发力和乐趣。

Unlike the kidult spirit represented by other "trendy" Japanese artists such as Takagi Masakatsu or Nobukazu Takemura, WEG's music expresses a strong sense of tragic romanticism, combining in an almost schizophrenic manner elegant quietude with crazy explosiveness, not unlike film scores in its vivid visual qualities. One is taken aback by the depth and richness of emotions in someone so young, though perhaps not in one so talented.

有别於高木正胜、竹村延和等当红日本软体实验乐人的kidult精神，WEG呈现出强烈的悲剧性格与浪漫色彩，结合淡静雅致和疯狂劲爆的精神分裂，如电影配乐般视觉化的声音呈现，令人惊讶他的丰沛情感与才华洋溢。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。