查询词典 exercise forbearance

Thus they have remission of sins that are past, through the forbearance of God.

这样，人们过去的种种罪恶，就因上帝的宽容而蒙赦免。

There is a limit at which forbearance ceas es to be a virtue.

中国是一个有着悠久历史的东方国家。

But that forbearance has been temporary and conditional.

但是忍耐是有限度和条件的。。

In the eighth year of the Hegira (630) he entered the city of Mecca as a conqueror, showing great forbearance toward his old enemies.

在第八个年头的hegira （ 630 ），他进入该市的麦加作为一个征服者，表现出极大的忍耐，对他的宿敌。

Through the forbearance of God, for the shewing of his justice in this time; that he himself may be just, and the justifier of him, who is of the faith of Jesus Christ.

为的是在今时显示自己的正义，叫人知道他是正义的，是使信仰耶稣的人成义的天主。

Paul, however, takes the bull by the horns and affirms, not merely that God does it, but that he does it in a manner designed "to shew his righteousness, because of the passing over of the sins done aforetime, in the forbearance of God; for the shewing, I say, of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus" Rom.

保罗，不过，需牛气冲天，由牛角，并申明，不只是上帝没有，但他确有这一种方式设计的"以shew他理直气壮，是因为该擦身而过的罪孽做aforetime ，在忍无可忍的上帝；为shewing时，我说，他的正义，在目前这个季节：他有可能自己是公正，并justifier他说，祂所信仰耶稣"（罗马书3点25分-2 6）。

It must be characterized by lowliness, meekness, long suffering and forbearance.

其特征是卑微、谦和、恒久忍耐和宽容。

His ease and cheerfulness rendered him a most agreeable addition to their evening party; and he bore with the ill-judged officiousness of the mother, and heard all her silly remarks with a forbearance and command of countenance particularly grateful to the daughter.

他安然自若，神情愉快，在她们晚间的家庭聚会上，人人都喜欢他。虽然班纳特太太不知分寸，多管闲事，他却竭力忍受；尽管她讲出多少蠢话，他也一些不动声色，很有耐性地听着，这特别叫那女儿满意。

At this point, must not over-anxious, to a certain extent the content of his bad behavior and forbearance, and then gradually raise the objectives and requirements, until he completely abandon the bad habit.

此时，决不能急于求成，要在一定限度内容忍他的不良行为，然后逐步提高目标要求，直到他完全抛弃坏习惯。

With regard to acts, the law obliges the individual either to perform or to omit certain acts; hence the distinction into "affirmative or preceptive" laws and "negative or prohibitory" laws; at times it is forced to allow certain things to be done, and we have "permissive" laws or laws of forbearance; finally, the law in addition to forbidding a given act may render it, if performed, null and void; these are "irritant" laws.

对於行为时，法律规定，无论是个人表演，或省略某些行为，因此，区分到"扶持或preceptive "法和"负面或禁止性"的法律；有时，它是被迫允许某些事情要去做，我们的"通融"的法律或法规的忍；最后，在法律之外，不许一特定行为可能导致它，如果履行，是无效的，这是"刺激性"的法律。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？