查询词典 excursion

On that excursion, begun four years after work in Chartres began, the Crusaders slaughtered thousands of noncombatants, leveled whole communities, and finally "saved" the holy city of Jerusalem by massacring all its inhabitants-men, women, children, Muslims, Jews: everybody.

这次远征在 Chartres 开始修建四年后展开，十字军屠杀了成千上万的非战斗人员，夷平了整个社区，以屠杀了所有的居民——包括男人，女人，儿童，穆斯林，犹太人：所有人的方式，最终将圣城耶路撒冷拯救回来。

This was the most trying part of the excursion.

这是整个行程中最艰难的一段路。

The little excursion had a good effect on Miss Quested's nerves.

这个小小的打岔对奎斯迪小姐紧张的神经倒很有好处。

But the woman holding forth was absolutely delighted at her currency's renewed vigour. She was regaling her friend with tales of all the wonderful handbags and designer clothes she had snapped up on a recent foreign excursion.

但那位滔滔不绝的妇女却对日元重新走强满心欢喜，她正与朋友分享最近到外国旅行时抢购精美手提包和名牌服装的故事。

We deferred our excursion till the afternoon; a golden afternoon of August: every breath from the hills so full of life, that it seemed whoever respired it, though dying, might revive.

我的小女主人下了马，告诉我，她决定只待一会工夫，我最好就骑在马上牵着她的小马，但我不同意：我不能冒险有一分钟看不见我的被监护者；所以我们一同爬下草地的斜坡。

They then remain in a fixed ,open position with very little excursion for taking in air .the chest looks big and barrel shaped ,but the lungs do not move well with respiration.

胸腔看上去是个阻碍了，己不能进行很好的呼吸呢。

The direction of the line is parallel to laser beam and propagates through the center of the disk,which is sensitive to center excursion and insensitive to the incline of the disk.

Poisson线对圆屏的倾斜非常不敏感，但是对中心的偏移非常敏感。

Today, we are going to the bird-nest , the sponsor's company etc as an excursion.

今天我们遨鸟巢和赞助的公司等等。

We planned to hire a coach for the excursion but now so many people have dropped out that it will not be needed.

我们原计划租一辆大客车去郊游，但是现在已有这么多人退出，车就不需要了。

We planned to hire a coach for the excursion but now so many peoplehave dropped out that it will not be needed.

我们原计划租一辆客车去郊游，但是现在已有这么多人退出，车就不需要了。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。