查询词典 exceedingly strange

Strange at first sight as appears the proposition that the Massacre of St. Bartholomew, the order for which was given by Charles IX., was not the result of his will, and that it was only in his fancy that the command he had given was the cause of it, and that the Borodino slaughter of eighty thousand men was not due to Napoleon's will (though he gave the order for the commencement of the battle), and that it was only his fancy that it was his doing, strange as this proposition appears, yet human dignity, that tells us that every one of us is neither more nor less a man than Napoleon, bids us admit that solution of the question, and historical researches abundantly confirm the proposition.

有一种看法乍一看来很奇怪，那就是：巴托洛缪之夜的屠杀事件，虽然发命令的是查理九世，但不是按照他的意志发生的，他不过觉得是他命令这样做的；波罗底诺八万人的大屠杀事件也不是按照拿破仑的意志发生的（虽然开战及战斗中的命令都是他发出的），他不过觉得命令是他发布的罢了，——不管这个看法多么奇怪，但是，人的尊严告诉我，我们每一个人，作为一个人来说，纵然不比伟大的拿破仑强，无论如何不会比他差多少，人的尊严叫我们这样看问题，历史的研究也充分肯定了这种看法。

Paul Dirac was a strange man in a strange world.

在这个奇妙的世界里，保罗？狄拉克是一位奇人异士。

As one of the main products of chorine alkali industry, sodium hydroxide is of exceedingly significance.

烧碱作为氯碱工业的主要产品之一，更有着极其重要的地位。

This alteration, however, is likely to be exceedingly slow.

这一改动，但是，很可能是极其缓慢。

They looked annoyingly young in the way that the exceedingly affluent tend to – and they also looked pretty lively.

他的徽章告诉我，他仍然在为这家银行工作，而他看上去也并不十分友善。

For a handsome and not an unamiable-looking man, he repelled me exceedingly: there was no power in that smooth-skinned face of a full oval shape; no firmness in that aquiline nose and small cherry mouth; there was no thought on the low, even forehead; no command in that blank, brown eye.

这样一个漂亮而且看来也并非不和蔼的男人，却使我极为讨厌。在那光滑的鹅蛋形脸蛋上没有魄力；在那个鹰钩鼻和那张樱桃小口上缺少坚毅；在那低平的额头上没有思想；在那空洞的褐色眼睛里没有控制力。

For a handsome and not an unamiable-looking man, he repelled me exceedingly: there was no power in that smooth-skijaed face of a full oval shape: no firmness in that aquiline nose and small cherry mouth; there was no thought on the low, even forehead; no command in that blank, brown eye.

这样一个漂亮而且看来也并非不和蔼的男人，却使我极为讨厌。在那光滑的鹅蛋形脸蛋上没有魄力；在那个鹰钩鼻和那张樱桃小口上缺少坚毅；在那低平的额头上没有思想；在那空洞的褐色眼睛里没有控制力。

Domain name safety serves also is to comply with safety of world domain name ascensive trend, have extensive user demand, each national capital takes seriously exceedingly, accelerate the safe technology of deploy domain name.

域名安全服务也是顺应世界域名安全进步趋势，具有广泛的用户需求，各国都非常的重视，加快部署域名的安全技术。

It's that complexity that makes you listen intently, and it's also the reason why the transition to the next track,"El Atabal De Mi Negra" by Titico y Los Caracoles del Amargue of the Dominican Republic, is awkward -- it's is exceedingly simple in execution and seems like a shock after coming off Azevedo's music.

正是这种多元化提起你的听觉，同时这也是为什么下首音乐会让你竖起耳朵，来自多米尼加共和国的 Titico y Los Caracoles del Amargue 的 El Atabal De Mi Negra ，在 Azenvedo 的音乐之后，这首极其简单的曲子显得相当突兀并且不合时宜。

And if it is correct to consider the subject from this point of view, it is surprising to find to what an exceedingly small number the supposed atheistic ranks dwindle.

如果这是正确的考虑对象，从这个角度看，人们惊讶地发现，以什么极其少数假定的无神论队伍萎缩。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。