查询词典 exacerbated

His assertion that a leading Democrat had told him that George McGovern stood for "amnesty, abortion and acid" exacerbated divisions within the Democratic Party and provided the Republicans with an ideal slogan.

他的陈词，即某位民主党大佬曾告诉他乔治·麦戈文代表"大赦、堕胎和吸毒"，加速了民主党内部的分裂，并为共和党提供了绝佳的竞选口号。

In the middle of the Christmas holidays, two American marines allegedly had raped a Chinese girl on the glacis outside the old Legation Quarter, and this deed had been enough to set aflame the already exacerbated national feelings of thousands of students then gathered in Peiping.

在圣诞节假期间，据说两个美国海军陆战队的士兵在东交民巷外面的操场上强奸了一个中国姑娘。北平成千上万大学生的民族情绪本来就很高昂，这个事件起了火上加油的作用。

Outbreaks of deadly anthrax exacerbated by a searing drought that has hit east Africa has killed scores of rare Grevy's zebras in Kenya and is threatening the endangered species with extinction, wildlife officials and scientist

肯尼亚野生动物保护组织的官员及科学家们日前表示，最近一段时间内肆虐于东非大地的严重干旱天气使生活在肯尼亚境内的珍稀细斑纹斑马出现了大批死亡的现象，而在兽群中突然爆发的炭疽热疫情则进一步加剧了这一趋势，并使得这种本已处于濒危状态的物种面临彻底灭绝的厄运。

The conflict was exacerbated by the assassination in 671 of Ali's son, Husain, at the hands of government troops, an event which gave the movement a distinctively religious, as well as political, impulse.

冲突加剧暗杀671阿里的儿子侯赛因，在手中的政府军队，一个事件赋予了运动的一种特有的宗教，以及政治，冲动。

Milder forms may be associated with non-specific respiratory signs exacerbated by other intercurrent disease agents.

温和型的感染通常伴随着不典型的呼吸症状，并会因并发感染其他疾病而加重。

In particular the Government of Hoover in the spread of the crisis, insisted the outdated laissez-faire policy has exacerbated the deterioration of the crisis.

，特别是胡佛政府在危机蔓延下，仍然坚持不合时宜的自由放任政策，加剧了危机的恶化。

That exacerbated the liquidity squeeze that forced the three companies to hoist the white flag.

这加剧了三家公司流动性紧张的局面，迫使他们竖起白旗。

Three decades of strict family-planning policies have exacerbated a traditional preference for boy children and contributed to a shortage of marriageable women.

三十年来的严格的人口政策加重了传统意义上的男孩为主的思维并导致了适婚妇女的短缺。

Overcapacity exacerbated in the same time, demand is unlikely to rise year on year.

在产能过剩进一步加剧的同时，需求不可能同比上升。

Sub-prime crisis triggered by the global financial turmoil, exacerbated by China's stock market plummeted and oversold.

美国次贷危机的全球金融风暴的影响，由中国股市暴跌和超跌的加剧。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。