查询词典 everlasting

Human life is always graceful for its temporal existence, and everlasting things is also from the transitoriness.

生命总是瞬间才能缔造精彩，永恒从短暂而来。

No matter who are whose waiting, the end is still department, so before parting, let's go to the seaside, and enjoy the rhythms of the rain an wind. human life is always graceful for its temporal existence, and everlasting things is also from the transitoriness.

无论谁对谁的等待，结果还是要分开，就在离别没有来临之前，去看看海，听听风雨的天籁，因为一切将不再重来，生命总是瞬间才能缔造精彩，永恒从短暂而来。

They swore an oath which none shall break, and none should take, by the name even of Iluvatar, calling the Everlasting Dark upon them if they kept it not; and Manwe they named in witness, and Varda, and the hallowed mountain of Taniquetil, vowing to pursue with vengeance and hatred to the ends of the World Vala, Demon, Elf or Man as yet unborn, or any creature, great or small, good or evil, that time should bring forth unto the end of days, whoso should hold or take or keep a Silmaril from their possession.

他们发的誓无人能够打破，是任何人都不应发下的；他们甚至以Iluvatar为名，声称如果不遵守它，永恒的黑暗将降临他们。他们以Manwe、Varda和圣山Taniquetil为证，发誓说：不管是谁敢持有、夺取或隐藏属于他们的Silmaril，不管对方是Vala，魔鬼，精灵或是尚未出生的人类，或是任何生灵，不管伟大还是渺小，善良还是邪恶，他们都将怀着复仇与憎恨直追他到天涯海角，世界末日。

They swore an oath which none shall break, and none should take, by the name even of Iluvatar, calling the Everlasting Dark upon them if they kept it not; and Manwe they named in witness, and Varda, and the hallowed mountain of Taniquetil, vowing to pursue with vengeance and hatred to the ends of the World Vala, Demon, Elf or Man as yet unborn, or any creature, great or small, good or evil, that time should bring forth unto the end of days, whoso should hold or take or keep a Silmaril from their possession.

他们一同发下一个无人可破、无人可夺的誓言，就算凭伊露维塔的名也不能；如果他们不遵守誓言，永无止尽的黑暗将临到他们身上；他们指著曼威、瓦尔妲、以及圣山泰尼魁提尔的名为证发誓——若有谁敢夺取或保有属於他们的精灵宝钻，不论对方是维拉、恶魔、精灵或人类，包括尚未出生者，若有任何的生灵，不论伟大或渺小，是善还是恶，他们都将怀著复仇与憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界结束之日。

All the firm really got out of it was my everlasting gratitude and some legal business defending me when I became President.

事务所真正得到的就只有我永久的感激之情，以及我就任总统时替我辩护所带来的一些业务。

But whoever blasphemes against the Holy Spirit will never have forgiveness, but is guilty of an everlasting sin.

我实在告诉你们：世人的一切罪恶，连说的任何亵渎的话，都可得赦免；但谁若亵渎了圣神，永远不得赦免，而是永久罪恶的犯人。

But whoever blasphemes against the Holy Spirit has no forgiveness forever, but is guilty of an everlasting sin.

3：29 但无论谁亵渎圣灵，却永不得赦免，乃要担当永远的罪。

But whoever blasphemes against the holy Spirit 11 will never have forgiveness, but is guilty of an everlasting sin.

但谁若亵渎了圣神，永远不得赦免，而是永久罪恶的犯人。

Mk. 3:29 But whoever blasphemes against the Holy Spirit has no forgiveness forever, but is guilty of an everlasting sin.

可三29 但无论谁亵渎圣灵，却永不得赦免，乃要担当永远的罪。

I feel that a person is sometimes to request can't too high so I usually persuade the oneself does not go to extravagant to beg can the everlasting caned has ever owned and then shoulded satisfy...........

我觉得一个人有时候要求不能太高所以我常常说服自己不要去奢求能够天长地久能够曾经拥有就该满足了。。。。。。。。。。。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。