查询词典 ever so

The sun has feet, which shuffle along ever so softly; and I follow foundering in the wake.

太阳，他有脚啊，轻轻悄悄地挪移了；我也茫茫然跟著旋转。

It just goes to illustrate how ideals and reality are sometimes far apart, and how difficult it can be — yet ever so stupid not to — to go against the grain of how we believe, from early upbringing, that we ought to strive to be the same.

这只能说明有时理想与事实有着天壤之别。同时也说明，与早期教育中学到的应该尽量模仿社会已经接受的美格格不入有多么难。

She bans practical magic, bullies teachers and pupils, and in her study hung with decorative plates featuring fluffy, moving cats, she reads the riot act – ever so sweetly and implacably – to school criminals.

她对学校里的罪犯宣读暴动法案时心花怒放且毫不手软。

No man was ever so poor that he could express all he has in him by words, looks, or actions; his true knowledge is eternally incommunicable, for it is a knowledge of himself; and his best wisdom comes to him by no process of the mind, but in a supreme self- dictation, which keeps varying from hour to hour in its dictates with the variation of events and circumstances.

没有人是永远这么差，他可以用文字表达他所有，他也期待，或行动，他的真正的知识是永恒的静默，因为这是对自己的知识，以及他的最佳智慧来给他的过程中没有心，但在最高法院自默，这可防止小时不等小时在其与事件和情况的变化驱使。

It is uselessly laden with jute, and has been lying there idle for ever so long.

这只船装载着无用的黄麻，停靠在那儿已经很久了。

And you said, I shall be a lady for ever: so that you did not lay these things to your heart, neither did remember the latter end of it.

你自己说：我必永为主母，所以你不将这事放在心上，也不思想这事的结局。

Day: A lot of people, laypeople, listeners are ever so sceptical about that process.

德：许多人--许多非专业人士的听众都对这个方法表示怀疑。

If you are one of those people who love to laze around with a book ever so often but have a hard time keeping the book propped up in front of your face, then this Easy Grip is exactly what you need.

如果你属于喜欢经常抱着书本消磨时间却很难让书本始终保持在面前的那一类人，那么这个易握夹正是你所需要的东西。

Www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism that their experiences will confirm the tendency of parent companies to take over the running of their subsidiaries, particularly when the parent knows the industry, or thinks it does.(2) A financial maneuverer, invariably operating with large amounts of borrowed money, who plans to resell either to the public or to another corporation as soon as the time is favorable. Frequently, this buyer's major contribution will be to change accounting methods so that earnings can be presented in the most favorable light just prior to his bailing out.

I'm enclosing a list of everyone from whom we have ever bought a business， and I invite you to check 44 (2)第二类的公司是财务公司，大量运用所借来的资金，只要时机得当，总是准备随时将公司再卖给投资大众或是别的大企业，通常这类买主对公司最大的贡献就是改变公司的会计政策，使得公司盈余比以前看起来好看一点，如此一来使他得以用更好的价格脱手而出，附件是最近一篇有关这类交易的文章报导，由于最近股市热络所以这类的活动也相当频繁，同时这类的资金也相当充沛。

During this period, McClintock was elected to the National Academy of Sciences. She was the third woman ever so honored. She also was named president of the Genetics Society of America.

在此期间，麦克林托克入选国家科学院，她是迄今以第三位获此殊荣的女性，她还被任命为美国遗传学会主席。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。