查询词典 equalitarianism

The article thinks, the isolated distribution according to work of bypass property right, won't do, it is to cause equalitarianism distributive germ.

本文则认为，撇开产权的孤立的按劳分配，是行不通的，是造成平均主义分配的根源。

Before the reform and open policy we esteem equalitarianism as the distribution fairness philosophy, it has harmed the ...

改革开放前我们推崇平均主义的收入分配理念，损害了效率。

Therefore, it is hard to carry out the legal principles that we must persist in developing market economy. 5.The distribution notion of equalitarianism challenges the multiple distribution pat

只有将这些优秀因子变成广大公民的普遍接受和烙守遵循的价值观念，才能促使我国的市场经济更健康地发展。

Although income gap has the function of promotional efficiency, but, china is a state that having deep equalitarianism tradition, the dweller is very finite to the patient space of income gap.

收入差距虽然具有增进效率的功能，但是，中国是一个有着深厚的平均主义传统的国度，居民对收入差距的容忍空间是非常有限的。

The reform of China's household income distribution has broken the equalitarianism in income distribution, and established the distribution principle of " giving priority to efficiency with due consideration to fairness", which promotes economic development in China, but widens household income gap .

收入分配制度的变革打破了平均主义分配方式，确立了"效率优先，兼顾公平"的分配原则，这在促进经济发展的同时也导致了居民收入差距的扩大。

Since the implementation of the reform and the opening-up policy, China's equalitarianism in personal income has been gradually losing ground with increased disparity in the income of individuals.

34改革开放以来，我国个人收入分配的平均主义逐步被打破，个人收入差距也在逐渐拉开。

Achieving economic fairness is process of an advance gradually, must overcome equalitarianism, solve the inequitable problem that accumulates before.

实现经济公平是一个渐进过程，必须克服平均主义，解决以往积累的不公平问题。

Breaking down the equalitarianism "big pot", but the income gap between rich and poor appeared and triggered a series of social contradictions and problems.

改革破除了平均主义"大锅饭"，却出现收入的贫富差距，并引发出一系列社会矛盾与问题。

During the transition to market economics, the equilibrium situation that everyone was the master of society and the benefit distribution patten characterized by equalitarianism were broken and left behind.

在向市场经济过渡中，过去那种大家都是主人翁的平衡态势和以平均主义为特征的利益分配格局被打破了。

Also be this kind of absolutely equalitarianism is alleged " cooperation " went to rural economics lane " the brim that go bankrupt ".

也正是这种绝对平均主义的所谓"合作社"把农村经济弄到了"破产的边缘"。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。