查询词典 environment

Water environment problem is the difficulty in new countryside construction,and it is the important topic regarding to the improvement of the overall rural environment as how to deal with excretory waste and its influences on the rural environment.

新农村建设水环境问题是个难题，如何应对农村的废物排泄和处理以及其对农村环境的影响，是关系农村大环境改善的重要问题。

To reveal the historical building context, the study creates different spatial forms, representations and interfaces to increase human computer interactions at the virtual environment. This thesis proceeds to compare and analyze the differences between the real and the virtual exhibitive environment, and then summarize the traits and limitations of the real environment.

本论文的进行方式乃藉由既存的真实环境与虚拟环境的展示与参观行为上的比对，分析两者的差异性与同质性，以了解真实转化到虚拟环境下之方式与氛围并定义出虚拟环境空间架构，即使用者、电脑介面、虚拟环境、互动机制四者的关系。

In the meantime, characteristics because of the exterior had by environment, make some one region of the environment break an output pollution, can pass air, river, trade and personnel of flow but result in local and global environment exterior problem.

同时，由于环境所具有的外部性特点，使得某一地区的环境破坏产生的污染，可通过空气、河流、贸易以及人员的流动而造成地区性和全球性环境外部性问题。

The artificial weather room intelligence control system is a kind of resources economy type develop in recent years efficiently the agriculture technique, make use of the artificial weather room to the glasshouse inside of various environment factor, carry on the automatic control and regulate, partly, or the stipulation that even get away from the natural environment completely, the best environment that factitiousness creates the feat farm crop growth, produce a product of high quality, high yield, carry out the superior quality, efficiently, low consume of industrialization scale produce.

帮忙翻译，3Q！人工气候室智能控制系统是近年来发展起来的一种资源节约型的高效农业技术，利用人工气候室对温室内的各种环境因子，进行自动控制和调节，部分地、或甚至完全摆脱自然环境的约束，人为创造适宜作物生长的最佳环境，生产出高品质、高产量的产品，实现优质、高效、低耗的工业化规模生产。

And the improvement of living environment, including family room environment and reside within the external environment.

和改善生活环境，包括家庭环境和居住的房间内的外部环境。

At first, the paper analyses the electromagnetic environment of the war field and sets up the model of electromagnetic environment simply. There are two methods that can simulate the electromagnetic environment. The one is signal simulation, and the second is functional simulation.

本文首先分析了战场的电磁环境，对电磁环境进行了简化建模；接着介绍了电磁环境仿真的两种方法，一是信号仿真，另一为功能仿真。

The contents of the study on Earth environment and life processes include (1) chemical, physical and biological processes under the interactions between Earth environment and life processes, and the interactions among geosphere, hydrosphere, atmosphere and biosphere;(2)distinguishing the contributions of the human activities and natural processes to global change;(3)evaluating the possible impacts of climatic and environmental changes on life processes and its feedbacks;(4)discovering the adaptation of life processes to Earth environment and its adjustment mechanism.

地球环境与生命过程研究的内涵就是研究地球环境与生命过程相互作用中的各种化学、物理、生物过程，以及其在地圈、水圈、大气圈、生物圈各子系统之间发生的相互作用，增进对地球系统的理解和认识，区分人类活动与自然过程在全球变化中的作用，评估气候与环境变化对生命过程的影响及其反馈作用，揭示生命过程对于地球环境的适应性及其调控机理，为科学地管理地球，确保地球系统的可持续发展提供依据。

We should optimize service, administrate important project personally, perfect the policy environment, make full use of the policy advantages, improve finance environment, assist the private enterprises to solve financing problems through setting up petty loan and enterprises mutual fund, extend the effects of industrial chain and enhance the attraction of private enterprises through proper planning and necessary service as well as improve the market and talents environment to set a solid foundation for becoming an important gathering glace of famous private enterprises.

要优化服务水平，做到重点项目一把手亲自抓；完善政策环境，深度挖掘和充分利用好重庆的政策优势；改善金融环境，通过设立小额贷款、企业互助基金等，协助民企解决融资难题；延伸产业链带动效应，通过合理的产业集群规划和良好的配套服务，增强对民企的吸引力；同时还要切实完善好市场环境和人才环境，为全国知名民营企业"集聚"重庆奠定坚实基础。

The latest development of virtual machine technology provides a new approach to integrate resources in grid environment.Its encapsulation,isolation and security can shield resource heterogeneousness,enable application specific execution environment,and provide better adaptability to the environment complexity and application diversity.

虚拟技术的最新进展为网格计算提供了封装资源的新方式，其封装性、隔离性和安全性能够有效屏蔽底层资源的异构性，根据用户应用需求定制执行环境，更好地适应于网格环境的复杂性和应用的多样性。

This bedroom illume environment based on the contemporary bedroom lamps and lanterns design as the research object, according to the author of modern bedroom luminous environment factors in the research and design of the practice of guangdong huayi lighting plants, from the Angle of bedroom luminous environment of modern bedroom, lamps and lanterns is studied, the design of the 21st century with the design and development of guidance and role.

本文以基于居室照明环境的现代居室灯具设计为研究对象，根据笔者对现代居室光环境影响因素的调研以及在广东华艺灯饰厂设计实习的切身体会，从居室光环境的角度，对现代居室灯具设计进行了深入研究，以对21世纪该领域设计开发起到一定的指导和推动作用。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。