查询词典 entrenching

The political "process" has degenerated into a drive to impose a constitution entrenching military rule.

而其政治&进程&已经退化成为一个通过修宪强化军人统治的运动。

The first is a president with soaring ambitions (including reordering American foreign policy and entrenching Republican power) and an executive-focused view of the constitution.

首先因为总统的野心过度膨胀（包括对美国外交政策的重新修订和对共和党权力的巩固）和宪法对行政的高度关注。

It also regards economic growth as a tool for entrenching its own power; hence the application of the iron fist whenever business threatens to get out of control.

它也把经济增长当作巩固自身权力的工具，因此一旦有公司威胁到其地位的稳固便会施以重拳。

She is pursuing a strategy of brand differentiation: entrenching her image among the electorate, which is tired of the stale grey political class, as fresh and innovative.

她正寻求一种标榜不同的策略：在选民中确立她的全新和有创意的个人形象，而这些选民早已厌倦陈腐的政治阶级。

It also regards economic growth as a tool for entrenching its own power; hence the application of the iron fist whenever business threatens to get out of control.

另外，她还将经济增长当做强化巩固其政权的一种工具，当有任何商业行为威胁到其控制权时她都会付诸于政治铁拳。

Again, guarantees seem to provide a magical fix, by entrenching core entitlements while permitting local innovation.

而法律担保似乎又一次送上了神奇的缓解之策，即竖立起核心权利又允许地方政府搞自己的公共创新。

They may make "entrenching investments" which adapt the firm's assets and operations to the managers' skills and knowledge, in order to increase the managers' bargaining power vs.

为了提高管理者与投资者的讨价还价能力，他们可能会做个&固守投资&让公司资产以及运作适应管理者的技能和知识。

A better course is to move beyond an obsession with winning general opt-outs and aim at smaller, more achievable goals for which it is possible to find allies: for example, on the social-policy front, entrenching an exemption from the EU's working-time directive.

走出困境的较好途径是，赢得普遍的退出机会，而瞄准小的、更易达到的、有可能找到盟国的目标：举例来说，在社会政策方面，牢牢地捍卫欧盟工作时间指令的豁免。

But proponents of the controls say they may buttress the leadership's key aim – to prevent food inflation from spilling into the rest of the economy and entrenching expectations of future price rises among ordinary people.

那些认为这些措施不会起作用的经济学家，提到了中国政府去年宣布的一项政策：冻结石油和天然气等政府管制的大宗商品价格。

There is little enthusiasm for more enlargement, even though this has proved a brilliant way of entrenching liberal democracy in Europe's neighbourhood (more so than anything America has managed in its backyard).

但人们大都认为理当安宁下来，再也没有了继续扩大的热心，即使已经证明这是一条巩固欧洲邻国自由民主的光辉之路（比起美国在其后院的情形，欧洲实现的更多些）。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。